Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 4:34
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֙אוּ֙
And there came
Verb
03605
mik·kāl
מִכָּל־
from all
Noun
05971
hā·‘am·mîm,
הָ֣עַמִּ֔ים
people
Noun
08085
liš·mō·a‘
לִשְׁמֹ֕עַ
to hear
Verb
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
02451
ḥā·ḵə·maṯ
חָכְמַ֣ת
the wisdom
Noun
08010
šə·lō·mōh;
שְׁלֹמֹ֑ה
of Solomon
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵת֙
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04428
mal·ḵê
מַלְכֵ֣י
kings
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
of the earth
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
08085
šā·mə·‘ū
שָׁמְע֖וּ
had heard of
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
02451
ḥā·ḵə·mā·ṯōw.
חָכְמָתֽוֹ׃
his wisdom
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויבאו מכל העמים לשמע את חכמת שלמה מאת־כל מלכי הארץ אשר שמעו את חכמתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֙אוּ֙ מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים לִשְׁמֹ֕עַ אֵ֖ת חָכְמַ֣ת שְׁלֹמֹ֑ה מֵאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר שָׁמְע֖וּ אֶת־חָכְמָתֹֽו׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויבאו מכל העמים לשׁמע את חכמת שׁלמה מאת כל מלכי הארץ אשׁר שׁמעו את חכמתו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֙אוּ֙ מִכָּל־הָ֣עַמִּ֔ים לִשְׁמֹ֕עַ אֵ֖ת חָכְמַ֣ת שְׁלֹמֹ֑ה מֵאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר שָׁמְע֖וּ אֶת־חָכְמָתֹֽו׃ ס
Greek Septuagint
(5:14) και παρεγινοντο παντες οι λαοι ακουσαι της σοφιας σαλωμων και ελαμβανεν δωρα παρα παντων των βασιλεων της γης οσοι ηκουον της σοφιας αυτου και ελαβεν σαλωμων την θυγατερα φαραω εαυτω εις γυναικα και εισηγαγεν αυτην εις την πολιν δαυιδ εως συντελεσαι αυτον τον οικον κυριου και τον οικον εαυτου και το τειχος ιερουσαλημ τοτε ανεβη φαραω βασιλευς αιγυπτου και προκατελαβετο την γαζερ και ενεπυρισεν αυτην και τον χανανιτην τον κατοικουντα εν μεργαβ και εδωκεν αυτας φαραω αποστολας θυγατρι αυτου γυναικι σαλωμων και σαλωμων ωκοδομησεν την γαζερ
Berean Study Bible
So men of all nations came to listen - to Solomon''s ... wisdom, sent by all the kings of the earth, who had heard - of his wisdom.
So men of all nations came to listen - to Solomon''s ... wisdom, sent by all the kings of the earth, who had heard - of his wisdom.
English Standard Version
And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon and from all the kings of the earth who had heard of his wisdom
And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon and from all the kings of the earth who had heard of his wisdom
Holman Christian Standard Version
People came from everywhere, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, to listen to Solomon's wisdom.
People came from everywhere, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, to listen to Solomon's wisdom.
King James Version
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
Lexham English Bible
They came from all the nations to hear the wisdom of Solomon; from all the kings of the earth who had heard of
They came from all the nations to hear the wisdom of Solomon; from all the kings of the earth who had heard of
New American Standard Version
Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.
Men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.
World English Bible
There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
