Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 4:33
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּר֮
and he spoke
Verb
05921
‘al-
עַל־
of
Preposition
06086
hā·‘ê·ṣîm
הָֽעֵצִים֒
trees
Noun
04480
min-
מִן־
from
Preposition
0730
hā·’e·rez
הָאֶ֙רֶז֙
the cedar tree
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
03844
bal·lə·ḇā·nō·wn,
בַּלְּבָנ֔וֹן
[is] in Lebanon
Noun
05704
wə·‘aḏ
וְעַד֙
and even to
Preposition
0231
hā·’ê·zō·wḇ,
הָאֵז֔וֹב
the hyssop
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
03318
yō·ṣê
יֹצֵ֖א
springs out
Verb
07023
baq·qîr;
בַּקִּ֑יר
on the wall
Noun
01696
way·ḏab·bêr
וַיְדַבֵּר֙
and he spoke
Verb
05921
‘al-
עַל־
of
Preposition
0929
hab·bə·hê·māh
הַבְּהֵמָ֣ה
beasts
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and of
Preposition
05775
hā·‘ō·wp̄,
הָע֔וֹף
birds
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and of
Preposition
07431
hā·re·meś
הָרֶ֖מֶשׂ
creeping things
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and of
Preposition
01709
had·dā·ḡîm.
הַדָּגִֽים׃
fishes
Noun
Aleppo Codex
וידבר על העצים מן הארז אשר בלבנון ועד האזוב אשר יצא בקיר וידבר על הבהמה ועל העוף ועל הרמש ועל הדגים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְדַבֵּר֮ עַל־הָֽעֵצִים֒ מִן־הָאֶ֙רֶז֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנֹ֔ון וְעַד֙ הָאֵזֹ֔וב אֲשֶׁ֥ר יֹצֵ֖א בַּקִּ֑יר וַיְדַבֵּר֙ עַל־הַבְּהֵמָ֣ה וְעַל־הָעֹ֔וף וְעַל־הָרֶ֖מֶשׂ וְעַל־הַדָּגִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וידבר על העצים מן הארז אשׁר בלבנון ועד האזוב אשׁר יצא בקיר וידבר על הבהמה ועל העוף ועל הרמשׂ ועל הדגים
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּר֮ עַל־הָֽעֵצִים֒ מִן־הָאֶ֙רֶז֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנֹ֔ון וְעַד֙ הָאֵזֹ֔וב אֲשֶׁ֥ר יֹצֵ֖א בַּקִּ֑יר וַיְדַבֵּר֙ עַל־הַבְּהֵמָ֣ה וְעַל־הָעֹ֔וף וְעַל־הָרֶ֖מֶשׂ וְעַל־הַדָּגִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάλησεν περὶ τῶν ξύλων ἀπὸ τῆς κέδρου τῆς ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ ἕως τῆς ὑσσώπου τῆς ἐκπορευομένης διὰ τοῦ τοίχου καὶ ἐλάλησεν περὶ τῶν κτηνῶν καὶ περὶ τῶν πετεινῶν καὶ περὶ τῶν ἑρπετῶν καὶ περὶ τῶν ἰχθύων.
Berean Study Bible
He spoke of trees, from the cedar - in Lebanon to the hyssop - growing in the wall, and he taught about animals, ... birds, ... reptiles, ... and fish.
He spoke of trees, from the cedar - in Lebanon to the hyssop - growing in the wall, and he taught about animals, ... birds, ... reptiles, ... and fish.
English Standard Version
He spoke of trees from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall He spoke also of beasts and of birds and of reptiles and of fish
He spoke of trees from the cedar that is in Lebanon to the hyssop that grows out of the wall He spoke also of beasts and of birds and of reptiles and of fish
Holman Christian Standard Version
He described trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing out of the wall. He also taught about animals, birds, reptiles, and fish.
He described trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing out of the wall. He also taught about animals, birds, reptiles, and fish.
King James Version
And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
Lexham English Bible
He spoke concerning the trees, from the cedar which is in Lebanon up to the hyssop which grows on the wall; he also spoke concerning the animals, concerning the birds, concerning the creeping things, and concerning the fish.
He spoke concerning the trees, from the cedar which is in Lebanon up to the hyssop which grows on the wall; he also spoke concerning the animals, concerning the birds, concerning the creeping things, and concerning the fish.
New American Standard Version
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows on the wall; he spoke also of animals and birds and creeping things and fish.
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows on the wall; he spoke also of animals and birds and creeping things and fish.
World English Bible
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall; he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall; he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.
