Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 3:19
04191
way·yā·māṯ
וַיָּ֛מָת
and died
Verb
01121
ben-
בֶּן־
child
Noun
0802
hā·’iš·šāh
הָאִשָּׁ֥ה
of woman
Noun
02063
haz·zōṯ
הַזֹּ֖את
this
Pronoun
03915
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
in the night
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
because
Particle
07901
šā·ḵə·ḇāh
שָׁכְבָ֖ה
she overlaid
Verb
05921
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
.. .. ..
Preposition
Aleppo Codex
וימת בן האשה הזאת לילה אשר שכבה עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וימת בן האשׁה הזאת לילה אשׁר שׁכבה עליו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖ה עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέθανεν ὁ υἱὸς τῆς γυναικὸς ταύτης τὴν νύκτα, ὡς ἐπεκοιμήθη ἐπ᾿ αὐτόν·
Berean Study Bible
During the night this woman''s son died because she rolled over on him.
During the night this woman''s son died because she rolled over on him.
English Standard Version
And this woman's son died in the night because she lay on him
And this woman's son died in the night because she lay on him
Holman Christian Standard Version
During the night this woman's son died because she lay on him.
During the night this woman's son died because she lay on him.
King James Version
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
Lexham English Bible
Then the son of this woman died in the night because she laid on him.
Then the son of this woman died in the night because she laid on him.
New American Standard Version
"This woman's son died in the night, because she lay on it.
"This woman's son died in the night, because she lay on it.
World English Bible
This woman's child died in the night, because she lay on it.
This woman's child died in the night, because she lay on it.
