Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 22:33
01961
way·hî,
וַיְהִ֗י
And it came to pass
Verb
07200
kir·’ō·wṯ
כִּרְאוֹת֙
perceived
Verb
08269
śā·rê
שָׂרֵ֣י
When the captains
Noun
07393
hā·re·ḵeḇ,
הָרֶ֔כֶב
of the chariots
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
that
03808
lō-
לֹא־
not [was]
Adverb
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
the king
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
01931
hū;
ה֑וּא
it
Pronoun
07725
way·yā·šū·ḇū
וַיָּשׁ֖וּבוּ
[is] that they turned back
Verb
0310
mê·’a·ḥă·rāw.
מֵאַחֲרָֽיו׃
from pursuing
Adverb
Aleppo Codex
ויהי כראות שרי הרכב כי לא מלך ישראל הוא וישובו מאחריו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י כִּרְאֹות֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב כִּֽי־לֹא־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל ה֑וּא וַיָּשׁ֖וּבוּ מֵאַחֲרָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כראות שׂרי הרכב כי לא מלך ישׂראל הוא וישׁובו מאחריו
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כִּרְאֹות֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב כִּֽי־לֹא־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל ה֑וּא וַיָּשׁ֖וּבוּ מֵאַחֲרָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἱ ἄρχοντες τῶν ἁρμάτων ὅτι οὐκ ἔστιν βασιλεὺς Ισραηλ οὗτος, καὶ ἀπέστρεψαν ἀπ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
And when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
English Standard Version
And when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel they turned back from pursuing him
And when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel they turned back from pursuing him
Holman Christian Standard Version
When the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
When the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
King James Version
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Lexham English Bible
When the chariot commanders saw that it was not the king of Israel, they turned away from him.
When the chariot commanders saw that it was not the king of Israel, they turned away from him.
New American Standard Version
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
World English Bible
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
