Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 22:21
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֣א
And there came forth
Verb
07307
hā·rū·aḥ,
הָר֗וּחַ
a spirit
Noun
05975
way·ya·‘ă·mōḏ
וַֽיַּעֲמֹד֙
and stood
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Verb
0589
’ă·nî
אֲנִ֣י
I [am]
Pronoun
06601
’ă·p̄at·ten·nū;
אֲפַתֶּ֑נּוּ
will persuade
Verb
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֧אמֶר
and said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֛ה
the LORD
Noun
0413
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
about
Preposition
03964
bam·māh.
בַּמָּֽה׃
what
Pronoun
Aleppo Codex
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֣א הָר֗וּחַ וַֽיַּעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑נּוּ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו בַּמָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויצא הרוח ויעמד לפני יהוה ויאמר אני אפתנו ויאמר יהוה אליו במה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֣א הָר֗וּחַ וַֽיַּעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֣י אֲפַתֶּ֑נּוּ וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו בַּמָּֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν πνεῦμα καὶ ἔστη ἐνώπιον κυρίου καὶ εἶπεν ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν κύριος ἐν τίνι
Berean Study Bible
Then a spirit came forward, stood before the LORD, ... and said, will entice him.' 'By what means?' asked the LORD.
Then a spirit came forward, stood before the LORD, ... and said, will entice him.' 'By what means?' asked the LORD.
English Standard Version
Then a spirit came forward and stood before the Lord saying I will entice him
Then a spirit came forward and stood before the Lord saying I will entice him
Holman Christian Standard Version
"Then a spirit came forward, stood before the Lord, and said, 'I will entice him.'
"Then a spirit came forward, stood before the Lord, and said, 'I will entice him.'
King James Version
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said (8799), I will persuade him.
And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said (8799), I will persuade him.
Lexham English Bible
Then a spirit came out and stood before Yahweh and said, 'I will entice him,' and Yahweh said to him, 'How?'
Then a spirit came out and stood before Yahweh and said, 'I will entice him,' and Yahweh said to him, 'How?'
New American Standard Version
"Then a spirit came forward and stood before the Lord and said, 'I will entice him.'
"Then a spirit came forward and stood before the Lord and said, 'I will entice him.'
World English Bible
A spirit came out and stood before Yahweh, and said, ‘I will entice him.'
A spirit came out and stood before Yahweh, and said, ‘I will entice him.'
