Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 20:4
06030
way·ya·‘an
וַיַּ֤עַן
And answered
Verb
04428
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
the king
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Noun
0559
way·yō·mer,
וַיֹּ֔אמֶר
and said
Verb
01697
kiḏ·ḇā·rə·ḵā
כִּדְבָרְךָ֖
according to your saying
Noun
0113
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֣י
My lord
Noun
04428
ham·me·leḵ;
הַמֶּ֑לֶךְ
O king
Noun
0
lə·ḵā
לְךָ֥
to
Preposition
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
that all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
-
Particle
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
ויען מלך ישראל ויאמר כדברך אדני המלך לך אני וכל אשר לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר כִּדְבָרְךָ֖ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְךָ֥ אֲנִ֖י וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויען מלך ישׂראל ויאמר כדברך אדני המלך לך אני וכל אשׁר
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֤עַן מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ וַיֹּ֔אמֶר כִּדְבָרְךָ֖ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ לְךָ֥ אֲנִ֖י וְכָל־אֲשֶׁר־לִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη ὁ βασιλεὺς Ισραηλ καὶ εἶπεν καθὼς ἐλάλησας, κύριε βασιλεῦ, σὸς ἐγώ εἰμι καὶ πάντα τὰ ἐμά.
Berean Study Bible
And the king of Israel ... replied, "Just as you say, my lord the king : I am yours, along with all that I have."
And the king of Israel ... replied, "Just as you say, my lord the king : I am yours, along with all that I have."
English Standard Version
And the king of Israel answered As you say my lord O king I am yours and all that I have
And the king of Israel answered As you say my lord O king I am yours and all that I have
Holman Christian Standard Version
Then the king of Israel answered, "Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have."
Then the king of Israel answered, "Just as you say, my lord the king: I am yours, along with all that I have."
King James Version
And the king of Israel answered and said (8799), My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
And the king of Israel answered and said (8799), My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
Lexham English Bible
Then the king of Israel answered and said, "As your word, my master the king; I am yours, and all that is mine is yours
Then the king of Israel answered and said, "As your word, my master the king; I am yours, and all that is mine is yours
New American Standard Version
The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have."
The king of Israel replied, "It is according to your word, my lord, O king; I am yours, and all that I have."
World English Bible
The king of Israel answered, "It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have."
The king of Israel answered, "It is according to your saying, my lord, O king. I am yours, and all that I have."
