Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 20:24
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֥ר
thing
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Pronoun
06213
‘ă·śêh;
עֲשֵׂ֑ה
do
Verb
05493
hā·sêr
הָסֵ֤ר
Take
Verb
04428
ham·mə·lā·ḵîm
הַמְּלָכִים֙
the kings
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
every man
Noun
04725
mim·mə·qō·mōw,
מִמְּקֹמ֔וֹ
from his place
Noun
07760
wə·śîm
וְשִׂ֥ים
and put
Verb
06346
pa·ḥō·wṯ
פַּח֖וֹת
captains
Noun
08478
taḥ·tê·hem.
תַּחְתֵּיהֶֽם׃
in their rooms
Noun
Aleppo Codex
ואת הדבר הזה עשה הסר המלכים איש ממקמו ושים פחות תחתיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמֹ֔ו וְשִׂ֥ים פַּחֹ֖ות תַּחְתֵּיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואת הדבר הזה עשׂה הסר המלכים אישׁ ממקמו ושׂים פחות תחתיהם
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמֹ֔ו וְשִׂ֥ים פַּחֹ֖ות תַּחְתֵּיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ ῥῆμα τοῦτο ποίησον· ἀπόστησον τοὺς βασιλεῖς ἕκαστον εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ θοῦ ἀντ᾿ αὐτῶν σατράπας,
Berean Study Bible
So - do this: Dismiss all the kings from their positions and replace them ... with other officers.
So - do this: Dismiss all the kings from their positions and replace them ... with other officers.
English Standard Version
And do this remove the kings each from his post and put commanders in their places
And do this remove the kings each from his post and put commanders in their places
Holman Christian Standard Version
Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.
Also do this: remove each king from his position and appoint captains in their place.
King James Version
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
Lexham English Bible
Do this thing: remove the kings each from his post, and put a governor in their place.
Do this thing: remove the kings each from his post, and put a governor in their place.
New American Standard Version
"Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place,
"Do this thing: remove the kings, each from his place, and put captains in their place,
World English Bible
Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.
Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.
