Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 20:19
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֙לֶּה֙
so these
Pronoun
03318
yā·ṣə·’ū
יָצְא֣וּ
came out
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
05892
hā·‘îr,
הָעִ֔יר
the city
Noun
05288
na·‘ă·rê
נַעֲרֵ֖י
young men
Noun
08269
śā·rê
שָׂרֵ֣י
of the princes
Noun
04082
ham·mə·ḏî·nō·wṯ;
הַמְּדִינ֑וֹת
of the provinces
Noun
02428
wə·ha·ḥa·yil
וְהַחַ֖יִל
and the army
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0310
’a·ḥă·rê·hem.
אַחֲרֵיהֶֽם׃
followed
Adverb
Aleppo Codex
ואלה יצאו מן העיר נערי שרי המדינות והחיל אשר אחריהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֑ות וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואלה יצאו מן העיר נערי שׂרי המדינות והחיל אשׁר אחריהם
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙לֶּה֙ יָצְא֣וּ מִן־הָעִ֔יר נַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינֹ֑ות וְהַחַ֖יִל אֲשֶׁ֥ר אַחֲרֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ μὴ ἐξελθάτωσαν ἐκ τῆς πόλεως τὰ παιδάρια ἀρχόντων τῶν χωρῶν. καὶ ἡ δύναμις ὀπίσω αὐτῶν
Berean Study Bible
Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army - behind them,
Meanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army - behind them,
English Standard Version
So these went out of the city the servants of the governors of the districts and the army that followed them
So these went out of the city the servants of the governors of the districts and the army that followed them
Holman Christian Standard Version
The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city,
The young men of the provincial leaders and the army behind them marched out from the city,
King James Version
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
Lexham English Bible
But these had come out from the city, the servants of the commanders of the provinces, and the army that was after them.
But these had come out from the city, the servants of the commanders of the provinces, and the army that was after them.
New American Standard Version
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.
So these went out from the city, the young men of the rulers of the provinces, and the army which followed them.
World English Bible
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
