Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 19:18
07604
wə·hiš·’ar·tî
וְהִשְׁאַרְתִּ֥י
and Yet I have left
Verb
03478
ḇə·yiś·rā·’êl
בְיִשְׂרָאֵ֖ל
in Israel
Noun
07651
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֣ת
[me] seven
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm;
אֲלָפִ֑ים
thousand
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01290
hab·bir·ka·yim,
הַבִּרְכַּ֗יִם
the knees
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
03766
ḵā·rə·‘ū
כָֽרְעוּ֙
do bowed
Verb
01168
lab·ba·‘al,
לַבַּ֔עַל
to Baal
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָ֨ל־
and every
Noun
06310
hap·peh,
הַפֶּ֔ה
mouth
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05401
nā·šaq
נָשַׁ֖ק
do kissed
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל הברכים אשר לא כרעו לבעל וכל הפה אשר לא נשק לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁאַרְתִּ֥י בְיִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֑ים כָּל־הַבִּרְכַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־כָֽרְעוּ֙ לַבַּ֔עַל וְכָ֨ל־הַפֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־נָשַׁ֖ק לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והשׁארתי בישׂראל שׁבעת אלפים כל הברכים אשׁר לא כרעו לבעל וכל הפה אשׁר לא נשׁק
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁאַרְתִּ֥י בְיִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֑ים כָּל־הַבִּרְכַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־כָֽרְעוּ֙ לַבַּ֔עַל וְכָ֨ל־הַפֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־נָשַׁ֖ק לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ καταλείψεις ἐν Ισραηλ ἑπτὰ χιλιάδας ἀνδρῶν, πάντα γόνατα, ἃ οὐκ ὤκλασαν γόνυ τῷ Βααλ, καὶ πᾶν στόμα, ὃ οὐ προσεκύνησεν αὐτῷ.
Berean Study Bible
Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israelall whose knees have not bowed to Baal and whose mouths - have not kissed him."
Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israelall whose knees have not bowed to Baal and whose mouths - have not kissed him."
English Standard Version
Yet I will leave seven thousand in Israel all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him
Yet I will leave seven thousand in Israel all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him
Holman Christian Standard Version
But I will leave 7,000 in Israel every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
But I will leave 7,000 in Israel every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
King James Version
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.
Lexham English Bible
I will leave in Israel seven thousand, all of the knees that have not bowed down to Baal and all of the mouths that have not kissed him."
I will leave in Israel seven thousand, all of the knees that have not bowed down to Baal and all of the mouths that have not kissed him."
New American Standard Version
"Yet I will leave 7,0007,0007,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
"Yet I will leave 7,0007,0007,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."
World English Bible
Yet will I leave seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him."
Yet will I leave seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him."
