Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 18:35
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֣וּ
And ran
Verb
04325
ham·ma·yim,
הַמַּ֔יִם
the water
Noun
05439
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
around
04196
lam·miz·bê·aḥ;
לַמִּזְבֵּ֑חַ
the altar
Noun
01571
wə·ḡam
וְגַ֥ם
and also
Adverb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08585
hat·tə·‘ā·lāh
הַתְּעָלָ֖ה
the trench
Noun
04390
mil·lê-
מִלֵּא־
he filled
Verb
04325
mā·yim.
מָֽיִם׃
with water
Noun
Aleppo Codex
וילכו המים סביב למזבח וגם את התעלה מלא מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּלְכ֣וּ הַמַּ֔יִם סָבִ֖יב לַמִּזְבֵּ֑חַ וְגַ֥ם אֶת־הַתְּעָלָ֖ה מִלֵּא־מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
וילכו המים סביב למזבח וגם את התעלה מלא מים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֣וּ הַמַּ֔יִם סָבִ֖יב לַמִּזְבֵּ֑חַ וְגַ֥ם אֶת־הַתְּעָלָ֖ה מִלֵּא־מָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ διεπορεύετο τὸ ὕδωρ κύκλῳ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ τὴν θααλα ἔπλησαν ὕδατος.
Berean Study Bible
So the water ran down around the altar and even - filled the trench -.
So the water ran down around the altar and even - filled the trench -.
English Standard Version
And the water ran around the altar and filled the trench also with water
And the water ran around the altar and filled the trench also with water
Holman Christian Standard Version
So the water ran all around the altar; he even filled the trench with water.
So the water ran all around the altar; he even filled the trench with water.
King James Version
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Lexham English Bible
The water went all around the altar, and the trench also was filled with water.
The water went all around the altar, and the trench also was filled with water.
New American Standard Version
The water flowed around the altar and he also filled the trench with water.
The water flowed around the altar and he also filled the trench with water.
World English Bible
The water ran around the altar; and he also filled the trench with water.
The water ran around the altar; and he also filled the trench with water.
