Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 17:22
08085
way·yiš·ma‘
וַיִּשְׁמַ֥ע
And heard
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
06963
bə·qō·wl
בְּק֣וֹל
the voice
Noun
0452
’ê·lî·yā·hū;
אֵלִיָּ֑הוּ
of Elijah
Noun
07725
wat·tā·šāḇ
וַתָּ֧שָׁב
and came into him again
Verb
05315
ne·p̄eš-
נֶֽפֶשׁ־
the soul
Noun
03206
hay·ye·leḏ
הַיֶּ֛לֶד
of the child
Noun
05921
‘al-
עַל־
into
Preposition
07130
qir·bōw
קִרְבּ֖וֹ
into him
Noun
02421
way·ye·ḥî.
וַיֶּֽחִי׃
and he revived
Verb
Aleppo Codex
וישמע יהוה בקול אליהו ותשב נפש הילד על קרבו ויחי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁמַ֥ע יְהוָ֖ה בְּקֹ֣ול אֵלִיָּ֑הוּ וַתָּ֧שָׁב נֶֽפֶשׁ־הַיֶּ֛לֶד עַל־קִרְבֹּ֖ו וַיֶּֽחִי׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמע יהוה בקול אליהו ותשׁב נפשׁ הילד על קרבו ויחי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֥ע יְהוָ֖ה בְּקֹ֣ול אֵלִיָּ֑הוּ וַתָּ֧שָׁב נֶֽפֶשׁ־הַיֶּ֛לֶד עַל־קִרְבֹּ֖ו וַיֶּֽחִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο οὕτως, καὶ ἀνεβόησεν τὸ παιδάριον.
Berean Study Bible
And the LORD listened to the voice of Elijah, and the child''s life returned to him, and he lived.
And the LORD listened to the voice of Elijah, and the child''s life returned to him, and he lived.
English Standard Version
And the Lord listened to the voice of Elijah And the life of the child came into him again and he revived
And the Lord listened to the voice of Elijah And the life of the child came into him again and he revived
Holman Christian Standard Version
So the Lord listened to Elijah's voice, and the boy's life returned to him, and he lived.
So the Lord listened to Elijah's voice, and the boy's life returned to him, and he lived.
King James Version
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again (8799), and he revived (8799).
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again (8799), and he revived (8799).
Lexham English Bible
Yahweh listened to the voice of Elijah, and the life of the child returned within him, and he lived.
Yahweh listened to the voice of Elijah, and the life of the child returned within him, and he lived.
New American Standard Version
The Lord heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.
The Lord heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.
World English Bible
Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
Yahweh listened to the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
