Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 16:12
08045
way·yaš·mêḏ
וַיַּשְׁמֵ֣ד
and destroy
Verb
02174
zim·rî,
זִמְרִ֔י
Thus did Zimri
Noun
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
01201
ba‘·šā;
בַּעְשָׁ֑א
of Baasha
Noun
01697
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֤ר
according to the word
Noun
03069
Yah·weh
יְהוָה֙
The LORD
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֣ר
He spoke
Verb
0413
’el-
אֶל־
against
Preposition
01201
ba‘·šā,
בַּעְשָׁ֔א
Baasha
Noun
03027
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
by
Noun
03058
yê·hū
יֵה֥וּא
Jehu
Noun
05030
han·nā·ḇî.
הַנָּבִֽיא׃
the prophet
Noun
Aleppo Codex
וישמד זמרי את כל בית בעשא כדבר יהוה אשר דבר אל בעשא ביד יהוא הנביא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּשְׁמֵ֣ד זִמְרִ֔י אֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית בַּעְשָׁ֑א כִּדְבַ֤ר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֶל־בַּעְשָׁ֔א בְּיַ֖ד יֵה֥וּא הַנָּבִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמד זמרי את כל בית בעשׁא כדבר יהוה אשׁר דבר אל בעשׁא ביד יהוא הנביא
Westminster Leningrad Codex
וַיַּשְׁמֵ֣ד זִמְרִ֔י אֵ֖ת כָּל־בֵּ֣ית בַּעְשָׁ֑א כִּדְבַ֤ר יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֶל־בַּעְשָׁ֔א בְּיַ֖ד יֵה֥וּא הַנָּבִֽיא׃
Greek Septuagint
κατὰ τὸ ῥῆμα, ὃ ἐλάλησεν κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Βαασα πρὸς Ιου τὸν προφήτην
Berean Study Bible
So Zimri - destroyed the entire household of Baasha, according to the word the LORD - had spoken against Baasha through Jehu the prophet.
So Zimri - destroyed the entire household of Baasha, according to the word the LORD - had spoken against Baasha through Jehu the prophet.
English Standard Version
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha according to the word of the Lord which he spoke against Baasha by Jehu the prophet
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha according to the word of the Lord which he spoke against Baasha by Jehu the prophet
Holman Christian Standard Version
So Zimri destroyed the entire house of Baasha, according to the word of the Lord He had spoken against Baasha through Jehu the prophet.
So Zimri destroyed the entire house of Baasha, according to the word of the Lord He had spoken against Baasha through Jehu the prophet.
King James Version
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,
Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of the LORD, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,
Lexham English Bible
So Zimri destroyed all of the house of Baasha according to the word of Yahweh which he spoke against Baasha by the hand of Jehu the prophet
So Zimri destroyed all of the house of Baasha according to the word of Yahweh which he spoke against Baasha by the hand of Jehu the prophet
New American Standard Version
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the Lord, which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,
Thus Zimri destroyed all the household of Baasha, according to the word of the Lord, which He spoke against Baasha through Jehu the prophet,
World English Bible
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of Yahweh, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,
Thus Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of Yahweh, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet,
