Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 16:10
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
And went in
Verb
02174
zim·rî
זִמְרִי֙
Zimri
Noun
05221
way·yak·kê·hū
וַיַּכֵּ֣הוּ
and struck him
Verb
04191
way·mî·ṯê·hū,
וַיְמִיתֵ֔הוּ
and killed
Verb
08141
biš·naṯ
בִּשְׁנַת֙
year him
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֣ים
in the twenty
Noun
07651
wā·še·ḇa‘,
וָשֶׁ֔בַע
and seventh
Noun
0609
lə·’ā·sā
לְאָסָ֖א
of Asa
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03063
yə·hū·ḏāh;
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Noun
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
Verb
08478
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Noun
Aleppo Codex
ויבא זמרי ויכהו וימיתהו בשנת עשרים ושבע לאסא מלך יהודה וימלך תחתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֤א זִמְרִי֙ וַיַּכֵּ֣הוּ וַיְמִיתֵ֔הוּ בִּשְׁנַת֙ עֶשְׂרִ֣ים וָשֶׁ֔בַע לְאָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויבא זמרי ויכהו וימיתהו בשׁנת עשׂרים ושׁבע לאסא מלך יהודה וימלך תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א זִמְרִי֙ וַיַּכֵּ֣הוּ וַיְמִיתֵ֔הוּ בִּשְׁנַת֙ עֶשְׂרִ֣ים וָשֶׁ֔בַע לְאָסָ֖א מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσῆλθεν Ζαμβρι καὶ ἐπάταξεν αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσεν αὐτὸν καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So in the twenty-seventh ... year of Asa''s reign over Judah, Zimri went in, struck Elah down, and killed him. And Zimri reigned in his place.
So in the twenty-seventh ... year of Asa''s reign over Judah, Zimri went in, struck Elah down, and killed him. And Zimri reigned in his place.
English Standard Version
Zimri came in and struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah and reigned in his place
Zimri came in and struck him down and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah and reigned in his place
Holman Christian Standard Version
In the twenty-seventh year of Judah's King Asa, Zimri went in, struck Elah down, killing him. Then Zimri became king in his place.
In the twenty-seventh year of Judah's King Asa, Zimri went in, struck Elah down, killing him. Then Zimri became king in his place.
King James Version
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
Lexham English Bible
Zimri came and struck him down and killed him in the twenty- seventh year of Asa king of Judah and became king in his place.
Zimri came and struck him down and killed him in the twenty- seventh year of Asa king of Judah and became king in his place.
New American Standard Version
Then Zimri went in and struck him and put him to death in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and became king in his place.
Then Zimri went in and struck him and put him to death in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and became king in his place.
World English Bible
and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty - seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
and Zimri went in and struck him, and killed him, in the twenty - seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.
