Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 11:37
0853
wə·’ō·ṯə·ḵā
וְאֹתְךָ֣
and
Accusative
03947
’eq·qaḥ,
אֶקַּ֔ח
I will take
Verb
04427
ū·mā·laḵ·tā,
וּמָ֣לַכְתָּ֔
you and you shall reign
Verb
03605
bə·ḵōl
בְּכֹ֥ל
according to all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
0183
tə·’aw·weh
תְּאַוֶּ֖ה
desires
Verb
05315
nap̄·še·ḵā;
נַפְשֶׁ֑ךָ
your soul
Noun
01961
wə·hā·yî·ṯā
וְהָיִ֥יתָ
and shall be
Verb
04428
me·leḵ
מֶּ֖לֶךְ
king
Noun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Noun
Aleppo Codex
ואתך אקח ומלכת־בכל אשר תאוה נפשך והיית מלך על ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֹתְךָ֣ אֶקַּ֔ח וּמָ֣לַכְתָּ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֖ה נַפְשֶׁ֑ךָ וְהָיִ֥יתָ מֶּ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ואתך אקח ומלכת בכל אשׁר תאוה נפשׁך והיית מלך על ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְאֹתְךָ֣ אֶקַּ֔ח וּמָ֣לַכְתָּ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֖ה נַפְשֶׁ֑ךָ וְהָיִ֥יתָ מֶּ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ σὲ λήμψομαι καὶ βασιλεύσεις ἐν οἷς ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχή σου, καὶ σὺ ἔσῃ βασιλεὺς ἐπὶ τὸν Ισραηλ.
Berean Study Bible
But as for you, I will take you, and you shall reign over all that your heart desires, and you will be king over Israel.
But as for you, I will take you, and you shall reign over all that your heart desires, and you will be king over Israel.
English Standard Version
And I will take you and you shall reign over all that your soul desires and you shall be king over Israel
And I will take you and you shall reign over all that your soul desires and you shall be king over Israel
Holman Christian Standard Version
I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel.
I will appoint you, and you will reign as king over all you want, and you will be king over Israel.
King James Version
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth (8762), and shalt be king over Israel.
And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth (8762), and shalt be king over Israel.
Lexham English Bible
You I will take, and you shall reign over all your soul desires, and you shall be king over Israel.
You I will take, and you shall reign over all your soul desires, and you shall be king over Israel.
New American Standard Version
'I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
'I will take you, and you shall reign over whatever you desire, and you shall be king over Israel.
World English Bible
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.
