Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 11:35
03947
wə·lā·qaḥ·tî
וְלָקַחְתִּ֥י
But I will take
Verb
04410
ham·mə·lū·ḵāh
הַמְּלוּכָ֖ה
the kingdom
Noun
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֣ד
hand
Noun
01121
bə·nōw;
בְּנ֑וֹ
of from his son
Noun
05414
ū·nə·ṯat·tî·hā
וּנְתַתִּ֣יהָ
and will give
Verb
0
lə·ḵā,
לְּךָ֔
to
Preposition
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
06235
‘ă·śe·reṯ
עֲשֶׂ֥רֶת
ten
Noun
07626
haš·šə·ḇā·ṭîm.
הַשְּׁבָטִֽים׃
tribes
Noun
Aleppo Codex
ולקחתי המלוכה מיד בנו ונתתיה לך את עשרת השבטים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלָקַחְתִּ֥י הַמְּלוּכָ֖ה מִיַּ֣ד בְּנֹ֑ו וּנְתַתִּ֣יהָ לְּךָ֔ אֵ֖ת עֲשֶׂ֥רֶת הַשְּׁבָטִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ולקחתי המלוכה מיד בנו ונתתיה לך את עשׂרת השׁבטים
Westminster Leningrad Codex
וְלָקַחְתִּ֥י הַמְּלוּכָ֖ה מִיַּ֣ד בְּנֹ֑ו וּנְתַתִּ֣יהָ לְּךָ֔ אֵ֖ת עֲשֶׂ֥רֶת הַשְּׁבָטִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ λήμψομαι τὴν βασιλείαν ἐκ χειρὸς τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ δώσω σοι τὰ δέκα σκῆπτρα,
Berean Study Bible
But I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you. -
But I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you. -
English Standard Version
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you ten tribes
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you ten tribes
Holman Christian Standard Version
I will take 10 tribes of the kingdom from his son's hand and give them to you.
I will take 10 tribes of the kingdom from his son's hand and give them to you.
King James Version
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
Lexham English Bible
But I will take the kingship from the hand of his son, and I will give ten tribes to you.
But I will take the kingship from the hand of his son, and I will give ten tribes to you.
New American Standard Version
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, {even} ten tribes.
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, {even} ten tribes.
World English Bible
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.
