Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 11:1
04428
wə·ham·me·leḵ
וְהַמֶּ֣לֶךְ
But king
Noun
08010
šə·lō·mōh,
שְׁלֹמֹ֗ה
Solomon
Noun
0157
’ā·haḇ
אָהַ֞ב
loved
Verb
0802
nā·šîm
נָשִׁ֧ים
women
Noun
05237
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
נָכְרִיּ֛וֹת
strange
Adjective
07227
rab·bō·wṯ
רַבּ֖וֹת
many
Adjective
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
06547
par·‘ōh;
פַּרְעֹ֑ה
of Pharaoh
Noun
04125
mō·w·’ă·ḇî·yō·wṯ
מוֹאֲבִיּ֤וֹת
women of the Moabites
Adjective
05984
‘am·mo·nî·yō·wṯ
עַמֳּנִיּוֹת֙
Ammonites
Adjective
0130
’ă·ḏō·mî·yōṯ,
אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת
Edomites
Adjective
06722
ṣê·ḏə·nî·yōṯ
צֵדְנִיֹּ֖ת
Zidonians
Adjective
02850
ḥit·tî·yōṯ.
חִתִּיֹּֽת׃
Hittites
Noun
Aleppo Codex
והמלך שלמה אהב נשים נכריות רבות ואת־בת פרעה מואביות עמניות אדמית צדנית חתית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֗ה אָהַ֞ב נָשִׁ֧ים נָכְרִיֹּ֛ות רַבֹּ֖ות וְאֶת־בַּת־פַּרְעֹ֑ה מֹואֲבִיֹּ֤ות עַמֳּנִיֹּות֙ אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת צֵדְנִיֹּ֖ת חִתִּיֹּֽת׃
Masoretic Text (1524)
והמלך שׁלמה אהב נשׁים נכריות רבות ואת בת פרעה מואביות עמניות אדמית צדנית חתית
Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֗ה אָהַ֞ב נָשִׁ֧ים נָכְרִיֹּ֛ות רַבֹּ֖ות וְאֶת־בַּת־פַּרְעֹ֑ה מֹואֲבִיֹּ֤ות עַמֳּנִיֹּות֙ אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת צֵדְנִיֹּ֖ת חִתִּיֹּֽת׃
Greek Septuagint
καί ὁ βασιλεύς Σαλωμών εἰμί φιλογύναιος καί εἰμί αὐτός ἄρχω ἑπτακόσιοι καί παλλακή τριακόσιοι καί λαμβάνω γυνή ἀλλότριος καί ὁ θυγάτηρ Φαραώ Μωαβίτις Αμμανίτις Σύρα καί Ιδουμαία Χετταία καί Ἀμορραία
Berean Study Bible
King Solomon, however, loved many - foreign women along with the daughter of Pharaohwomen of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.
King Solomon, however, loved many - foreign women along with the daughter of Pharaohwomen of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.
English Standard Version
Now King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh Moabite Ammonite Edomite Sidonian and Hittite women
Now King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh Moabite Ammonite Edomite Sidonian and Hittite women
Holman Christian Standard Version
King Solomon loved many foreign women in addition to Pharaoh's daughter: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women
King Solomon loved many foreign women in addition to Pharaoh's daughter: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women
King James Version
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
Lexham English Bible
King Solomon loved many foreign women: the daughter of Pharaoh, Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, Hittite;
King Solomon loved many foreign women: the daughter of Pharaoh, Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, Hittite;
New American Standard Version
Now King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women,
Now King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women,
World English Bible
Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;
Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;
