Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 1:43
06030
way·ya·‘an
וַיַּ֙עַן֙
And answered
Verb
03129
yō·w·nā·ṯān,
יוֹנָתָ֔ן
Jonathan
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Verb
0138
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū;
לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ
to Adonijah
Noun
061
’ă·ḇāl
אֲבָ֕ל
truly
Adverb
0113
’ă·ḏō·nê·nū
אֲדֹנֵ֥ינוּ
our lord
Noun
04428
ham·me·leḵ-
הַמֶּֽלֶךְ־
king
Noun
01732
dā·wiḏ
דָּוִ֖ד
David
Noun
04427
him·lîḵ
הִמְלִ֥יךְ
king
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08010
šə·lō·mōh.
שְׁלֹמֹֽה׃
Solomon
Noun
Aleppo Codex
ויען יונתן ויאמר לאדניהו אבל אדנינו המלך דוד המליך את שלמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַן֙ יֹונָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־שְׁלֹמֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויען יונתן ויאמר לאדניהו אבל אדנינו המלך דוד המליך את שׁלמה
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַן֙ יֹונָתָ֔ן וַיֹּ֖אמֶר לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ אֲבָ֕ל אֲדֹנֵ֥ינוּ הַמֶּֽלֶךְ־דָּוִ֖ד הִמְלִ֥יךְ אֶת־שְׁלֹמֹֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθη Ιωναθαν καὶ εἶπεν καὶ μάλα ὁ κύριος ἡμῶν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ ἐβασίλευσεν τὸν Σαλωμων·
Berean Study Bible
"Not at all," Jonathan ... replied -. "Our lord King David has made Solomon king. -
"Not at all," Jonathan ... replied -. "Our lord King David has made Solomon king. -
English Standard Version
Jonathan answered Adonijah No for our lord King David has made Solomon king
Jonathan answered Adonijah No for our lord King David has made Solomon king
Holman Christian Standard Version
"Unfortunately not," Jonathan answered him. "Our lord King David has made Solomon king.
"Unfortunately not," Jonathan answered him. "Our lord King David has made Solomon king.
King James Version
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king (8689).
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king (8689).
Lexham English Bible
Jonathan answered and said to Adonijah, "But our lord King David has made Solomon king!
Jonathan answered and said to Adonijah, "But our lord King David has made Solomon king!
New American Standard Version
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.
World English Bible
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.
Jonathan answered Adonijah, "Most certainly our lord king David has made Solomon king.
