Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 1:32
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר ׀
And said
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֣לֶךְ
king
Noun
01732
dā·wiḏ,
דָּוִ֗ד
David
Noun
07121
qir·’ū-
קִרְאוּ־
Call
Verb
0
lî
לִ֞י
to me
Preposition
06659
lə·ṣā·ḏō·wq
לְצָד֤וֹק
Zadok
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵן֙
the priest
Noun
05416
ū·lə·nā·ṯān
וּלְנָתָ֣ן
and Nathan
Noun
05030
han·nā·ḇî,
הַנָּבִ֔יא
the prophet
Noun
01141
wə·liḇ·nā·yā·hū
וְלִבְנָיָ֖הוּ
and Benaiah
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
03077
yə·hō·w·yā·ḏā‘;
יְהוֹיָדָ֑ע
of Jehoiada
Noun
0935
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֖אוּ
And they came
Verb
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
the king
Noun
Aleppo Codex
ויאמר המלך דוד קראו לי לצדוק הכהן ולנתן הנביא ולבניהו בן יהוידע ויבאו לפני המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר׀ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד קִרְאוּ־לִ֞י לְצָדֹ֤וק הַכֹּהֵן֙ וּלְנָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְלִבְנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהֹויָדָ֑ע וַיָּבֹ֖אוּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר המלך דוד קראו לי לצדוק הכהן ולנתן הנביא ולבניהו בן יהוידע ויבאו לפני המלך
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר׀ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד קִרְאוּ־לִ֞י לְצָדֹ֤וק הַכֹּהֵן֙ וּלְנָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא וְלִבְנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהֹויָדָ֑ע וַיָּבֹ֖אוּ לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ καλέσατέ μοι Σαδωκ τὸν ἱερέα καὶ Ναθαν τὸν προφήτην καὶ Βαναιαν υἱὸν Ιωδαε· καὶ εἰσῆλθον ἐνώπιον τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
Then King David said, "Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." So they came before the king.
Then King David said, "Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." So they came before the king.
English Standard Version
King David said Call to me Zadok the priest Nathan the prophet and Benaiah the son of Jehoiada So they came before the king
King David said Call to me Zadok the priest Nathan the prophet and Benaiah the son of Jehoiada So they came before the king
Holman Christian Standard Version
King David then said, "Call in Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada for me." So they came into the king's presence.
King David then said, "Call in Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada for me." So they came into the king's presence.
King James Version
And king David said (8799), Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
And king David said (8799), Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.
Lexham English Bible
Then King David said, "Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada," and they came before the king.
Then King David said, "Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada," and they came before the king.
New American Standard Version
Then King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." And they came into the king's presence.
Then King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." And they came into the king's presence.
World English Bible
King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." They came before the king.
King David said, "Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." They came before the king.
