Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 1:26
0
wə·lî
וְלִ֣י
-
0589
’ă·nî-
אֲנִֽי־
me
Pronoun
05650
‘aḇ·de·ḵā
עַ֠בְדֶּךָ
[even] your servant
Noun
06659
ū·lə·ṣā·ḏōq
וּלְצָדֹ֨ק
and Zadok
Noun
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Noun
01141
wə·liḇ·nā·yā·hū
וְלִבְנָיָ֧הוּ
and Benaiah
Noun
01121
ḇen-
בֶן־
the son
Noun
03077
yə·hō·w·yā·ḏā‘
יְהוֹיָדָ֛ע
of Jehoiada
Noun
08010
wə·liš·lō·mōh
וְלִשְׁלֹמֹ֥ה
and Solomon
Noun
05650
‘aḇ·də·ḵā
עַבְדְּךָ֖
your servant
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07121
qā·rā.
קָרָֽא׃
do called
Verb
Aleppo Codex
ולי אני עבדך ולצדק הכהן ולבניהו בן יהוידע ולשלמה עבדך לא־קרא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלִ֣י אֲנִֽי־֠עַבְדֶּךָ וּלְצָדֹ֙ק הַכֹּהֵ֜ן וְלִבְנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע וְלִשְׁלֹמֹ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֹ֥א קָרָֽא׃
Masoretic Text (1524)
ולי אני עבדך ולצדק הכהן ולבניהו בן יהוידע ולשׁלמה עבדך לא קרא
Westminster Leningrad Codex
וְלִ֣י אֲנִֽי־֠עַבְדֶּךָ וּלְצָדֹ֙ק הַכֹּהֵ֜ן וְלִבְנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע וְלִשְׁלֹמֹ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֹ֥א קָרָֽא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐμὲ αὐτὸν τὸν δοῦλόν σου καὶ Σαδωκ τὸν ἱερέα καὶ Βαναιαν υἱὸν Ιωδαε καὶ Σαλωμων τὸν δοῦλόν σου οὐκ ἐκάλεσεν.
Berean Study Bible
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
English Standard Version
But me your servant and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon he has not invited
But me your servant and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon he has not invited
Holman Christian Standard Version
But he did not invite me me, your servant or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
But he did not invite me me, your servant or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
King James Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called (8804).
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called (8804).
Lexham English Bible
But me, your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and Solomon your servant he did not invite.
But me, your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and Solomon your servant he did not invite.
New American Standard Version
"But me, {even} me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
"But me, {even} me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
World English Bible
But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.
