Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
1 John 3:16
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εν τουτω εγνωκαμεν 5758 την αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν 5656 και ημεις οφειλομεν 5719 υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
εν τουτω εγνωκαμεν την αγαπην του θεου οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν και ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι
Berean Greek Bible (2016)
Ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην, ὅτι ἐκεῖνος ἔθηκεν· αὐτοῦ τὴν ψυχὴν ὑπὲρ ἡμῶν καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν θεῖναι. τὰς ψυχὰς ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
εν τουτω εγνωκαμεν την αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν και ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι
Byzantine/Majority Text
εν τουτω εγνωκαμεν 5758 την αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν 5656 και ημεις οφειλομεν 5719 υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εν 5758 τουτω εγνωκαμεν την 5656 αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν και 5719 ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι
Neste-Aland 26
ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν 5758 τὴν ἀγάπην ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν 5656 καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν 5719 ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι 5629
SBL Greek New Testament (2010)
ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εν τουτω εγνωκαμεν την αγαπην του θεου οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν και ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εν τουτω εγνωκαμεν την αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν και ημεις οφειλομεν υπερ των αδελφων τας ψυχας τιθεναι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ὑμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς θεῖναι
Textus Receptus (1550/1894)
ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν 5758 τὴν ἀγάπην, ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὑτοῦ ἔθηκεν καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν 5656 ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς 5719 τιθέναι 5721
Westcott / Hort, UBS4
εν τουτω εγνωκαμεν 5758 την αγαπην οτι εκεινος υπερ ημων την ψυχην αυτου εθηκεν 5656 και ημεις οφειλομεν 5719 υπερ των αδελφων τας ψυχας θειναι 5629
Berean Study Bible
By this we know what love is -: Jesus laid down His - life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
By this we know what love is -: Jesus laid down His - life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
English Standard Version
By this we know love that he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brothers
By this we know love that he laid down his life for us and we ought to lay down our lives for the brothers
Holman Christian Standard Version
This is how we have come to know love: He laid down His life for us. We should also lay down our lives for our brothers.
This is how we have come to know love: He laid down His life for us. We should also lay down our lives for our brothers.
King James Version
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
New American Standard Version
We know love by this, that He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren.
We know love by this, that He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren.
New Living Translation
We know what real love is because Jesus gave up his life for us So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters
We know what real love is because Jesus gave up his life for us So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters
World English Bible
By this we know love, (*) because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
By this we know love, (*) because he laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for the brothers.
