Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
1 John 3:15
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πας ο μισων 5723 τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν 5719 και οιδατε 5758 οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει 5719 ζωην αιωνιον εν εαυτω μενουσαν 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
πας ο μισων τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν και οιδατε οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει ζωην αιωνιον εν αυτω μενουσαν
Berean Greek Bible (2016)
πᾶς ὁ μισῶν αὐτοῦ τὸν ἀδελφὸν ἐστίν, ἀνθρωποκτόνος καὶ οἴδατε ὅτι αἰώνιον ζωὴν οὐκ ἔχει μένουσαν. ἐν αὐτῷ πᾶς ἀνθρωποκτόνος
Byzantine/Majority Text (2000)
πας ο μισων τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν και οιδατε οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει ζωην αιωνιον εν εαυτω μενουσαν
Byzantine/Majority Text
πας ο μισων 5723 τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν 5719 και οιδατε 5758 οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει 5719 ζωην αιωνιον εν εαυτω μενουσαν 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πας 5723 ο μισων τον 5719 αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν και 5758 οιδατε οτι 5719 πας ανθρωποκτονος ουκ εχει ζωην αιωνιον εν αυτω μενουσαν
Neste-Aland 26
πᾶς ὁ μισῶν 5723 τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν 5748 καὶ οἴδατε 5758 ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει 5719 ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν 5723
SBL Greek New Testament (2010)
πᾶς ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν καὶ οἴδατε ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πας ο μισων τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν και οιδατε οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει ζωην αιωνιον εν αυτω μενουσαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πας ο μισων τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν και οιδατε οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει ζωην αιωνιον εν αυτω μενουσαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πᾶς ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν καὶ οἴδατε ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν ἑαυτῷ μένουσαν
Textus Receptus (1550/1894)
πᾶς ὁ μισῶν 5723 τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, ἀνθρωποκτόνος ἐστίν 5719 καὶ οἴδατε 5758 ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει 5719 ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν 5723
Westcott / Hort, UBS4
πας ο μισων 5723 τον αδελφον αυτου ανθρωποκτονος εστιν 5719 και οιδατε 5758 οτι πας ανθρωποκτονος ουκ εχει 5719 ζωην αιωνιον εν αυτω μενουσαν 5723
Berean Study Bible
Everyone who hates his - brother is a murderer, and you know that eternal life {does} not - reside in - murderer.
Everyone who hates his - brother is a murderer, and you know that eternal life {does} not - reside in - murderer.
English Standard Version
Everyone who hates his brother is a murderer and you know that no murderer has eternal life abiding in him
Everyone who hates his brother is a murderer and you know that no murderer has eternal life abiding in him
Holman Christian Standard Version
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life residing in him.
King James Version
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
New American Standard Version
Everyone who hates his brother is a murderer; and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
Everyone who hates his brother is a murderer; and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
New Living Translation
Anyone who hates another brother or sister is really a murderer at heart And you know that murderers murderers have eternal life within them
Anyone who hates another brother or sister is really a murderer at heart And you know that murderers murderers have eternal life within them
World English Bible
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
