Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 29:13
06258
wə·‘at·tāh
וְעַתָּ֣ה
Now
Adverb
0430
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
Noun
03034
mō·w·ḏîm
מוֹדִ֥ים
we thank
Verb
0587
’ă·naḥ·nū
אֲנַ֖חְנוּ
we
Pronoun
0
lāḵ;
לָ֑ךְ
to you
Preposition
01984
ū·mə·hal·lîm
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים
and praise
Verb
08034
lə·šêm
לְשֵׁ֥ם
name
Noun
08597
tip̄·’ar·te·ḵā.
תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
your majestic
Noun
Aleppo Codex
ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מֹודִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשׁם תפארתך
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ מֹודִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑ךְ וּֽמְהַֽלְלִ֖ים לְשֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ νῦν, κύριε, ἐξομολογούμεθά σοι καὶ αἰνοῦμεν τὸ ὄνομα τῆς καυχήσεώς σου.
Berean Study Bible
Now therefore, our God, we vvv give You thanks, and we praise Your glorious name.
Now therefore, our God, we vvv give You thanks, and we praise Your glorious name.
English Standard Version
And now we thank you our God and praise your glorious name
And now we thank you our God and praise your glorious name
Holman Christian Standard Version
Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.
Now therefore, our God, we give You thanks and praise Your glorious name.
King James Version
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
Lexham English Bible
And now, our God, we give thanks to you and offer praise to the name of your splendor.
And now, our God, we give thanks to you and offer praise to the name of your splendor.
New American Standard Version
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
"Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.
World English Bible
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.
