Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 29:10
01288
way·ḇā·reḵ
וַיְבָ֤רֶךְ
and blessed
Verb
01732
dā·wîḏ
דָּוִיד֙
Why David
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֖י
in the sight
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
06951
haq·qā·hāl;
הַקָּהָ֑ל
the congregation
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and said
Verb
01732
dā·wîḏ,
דָּוִ֗יד
David
Noun
01288
bā·rūḵ
בָּר֨וּךְ
Blessed
Verb
0859
’at·tāh
אַתָּ֤ה
you
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
[are] LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵי֙
God
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֣ל
of Israel
Noun
01
’ā·ḇî·nū,
אָבִ֔ינוּ
our father
Noun
05769
mê·‘ō·w·lām
מֵעוֹלָ֖ם
forever
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and for
Preposition
05769
‘ō·w·lām.
עוֹלָֽם׃
ever
Noun
Aleppo Codex
ויברך דויד את יהוה לעיני כל הקהל ויאמר דויד ברוך אתה יהוה אלהי ישראל אבינו מעולם ועד עולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְבָ֤רֶךְ דָּוִיד֙ אֶת־יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־הַקָּהָ֑ל וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד בָּר֙וּךְ אַתָּ֤ה יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֔ינוּ מֵעֹולָ֖ם וְעַד־עֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויברך דויד את יהוה לעיני כל הקהל ויאמר דויד ברוך אתה יהוה אלהי ישׂראל אבינו מעולם ועד עולם
Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֤רֶךְ דָּוִיד֙ אֶת־יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־הַקָּהָ֑ל וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗יד בָּר֙וּךְ אַתָּ֤ה יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֔ינוּ מֵעֹולָ֖ם וְעַד־עֹולָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εὐλόγησεν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ τὸν κύριον ἐνώπιον τῆς ἐκκλησίας λέγων εὐλογητὸς εἶ, κύριε ὁ θεὸς Ισραηλ, ὁ πατὴρ ἡμῶν ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
Then David - blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: "May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
Then David - blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: "May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
English Standard Version
Therefore David blessed the Lord in the presence of all the assembly And David said Blessed are you O Lord the God of Israel our father forever and ever
Therefore David blessed the Lord in the presence of all the assembly And David said Blessed are you O Lord the God of Israel our father forever and ever
Holman Christian Standard Version
Then David praised the Lord in the sight of all the assembly. David said, May You be praised, Lord God of our father Israel, from eternity to eternity.
Then David praised the Lord in the sight of all the assembly. David said, May You be praised, Lord God of our father Israel, from eternity to eternity.
King James Version
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said (8799), Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said (8799), Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
Lexham English Bible
Then David blessed Yahweh in the sight of all the assembly, and David said, "Blessed are
Then David blessed Yahweh in the sight of all the assembly, and David said, "Blessed are
New American Standard Version
So David blessed the Lord in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O Lord God of Israel our father, forever and ever.
So David blessed the Lord in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O Lord God of Israel our father, forever and ever.
World English Bible
Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, "You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, (*) forever and ever.
Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, "You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, (*) forever and ever.
