Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 26:32
0251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֣יו
And his brothers
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
men
Noun
02428
ḥa·yil,
חַ֗יִל
of valor [were]
Noun
0505
’al·pa·yim
אַלְפַּ֛יִם
two thousand
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘
וּשְׁבַ֥ע
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֖וֹת
hundred
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
chief
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ;
הָאָב֑וֹת
fathers
Noun
06485
way·yap̄·qî·ḏêm
וַיַּפְקִידֵ֞ם
and made rulers
Verb
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
David
Noun
04428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֗לֶךְ
whom king
Noun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
07206
hā·r·’ū·ḇê·nî
הָראוּבֵנִ֤י
the Reubenites
Adjective
01425
wə·hag·gā·ḏî
וְהַגָּדִי֙
and the Gadites
Adjective
02677
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִי֙
and the half
Noun
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֣בֶט
tribes
Noun
04520
ham·naš·šî,
הַֽמְנַשִּׁ֔י
of Manasseh
Adjective
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
concerning all
Noun
01697
də·ḇar
דְּבַ֥ר
matter
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
pertaining to God
Noun
01697
ū·ḏə·ḇar
וּדְבַ֥ר
and affairs
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ואחיו בני חיל אלפים ושבע מאות ראשי־האבות ויפקידם דויד המלך על הראובני והגדי וחצי שבט המנשי לכל דבר האלהים ודבר המלך {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶחָ֣יו בְּנֵי־חַ֗יִל אַלְפַּ֛יִם וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֑ות וַיַּפְקִידֵ֞ם דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ עַל־הָראוּבֵנִ֤י וְהַגָּדִי֙ וַחֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשִּׁ֔י לְכָל־דְּבַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים וּדְבַ֥ר הַמֶּֽלֶךְ׃ פ
Masoretic Text (1524)
ואחיו בני חיל אלפים ושׁבע מאות ראשׁי האבות ויפקידם דויד המלך על הראובני והגדי וחצי שׁבט המנשׁי לכל דבר האלהים ודבר המלך
Westminster Leningrad Codex
וְאֶחָ֣יו בְּנֵי־חַ֗יִל אַלְפַּ֛יִם וּשְׁבַ֥ע מֵאֹ֖ות רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֑ות וַיַּפְקִידֵ֞ם דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ עַל־הָראוּבֵנִ֤י וְהַגָּדִי֙ וַחֲצִי֙ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשִּׁ֔י לְכָל־דְּבַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים וּדְבַ֥ר הַמֶּֽלֶךְ׃ פ
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, υἱοὶ δυνατοί, δισχίλιοι ἑπτακόσιοι ἄρχοντες πατριῶν· καὶ κατέστησεν αὐτοὺς Δαυιδ ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τοῦ Ρουβηνι καὶ Γαδδι καὶ ἡμίσους φυλῆς Μανασση εἰς πᾶν πρόσταγμα κυρίου καὶ λόγον βασιλέως.
Berean Study Bible
Among Jerijah''s relatives there were2,700 ... ... capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh for every matter pertaining to God and to the affairs of the king.
Among Jerijah''s relatives there were2,700 ... ... capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh for every matter pertaining to God and to the affairs of the king.
English Standard Version
King David appointed him and his brothers 2,700 men of ability heads of fathers houses to have the oversight of the Reubenites the Gadites and the half-tribe of the Manassites for everything pertaining to God and for the affairs of the king
King David appointed him and his brothers 2,700 men of ability heads of fathers houses to have the oversight of the Reubenites the Gadites and the half-tribe of the Manassites for everything pertaining to God and for the affairs of the king
Holman Christian Standard Version
There were among Jerijah's relatives, 2,700 capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh as overseers in every matter relating to God and the king.
There were among Jerijah's relatives, 2,700 capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh as overseers in every matter relating to God and the king.
King James Version
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
Lexham English Bible
And his brothers, sons of ability, were two thousand seven hundred heads of the ⌊families⌋
And his brothers, sons of ability, were two thousand seven hundred heads of the ⌊families⌋
New American Standard Version
and his relatives, capable men, {were} 2,7002,7002,700 in number, heads of fathers' {households.} And King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites concerning all the affairs of God and of the king.
and his relatives, capable men, {were} 2,7002,7002,700 in number, heads of fathers' {households.} And King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites concerning all the affairs of God and of the king.
World English Bible
His brothers, men of valor, were two thousand seven hundred, heads of fathers' households, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half - tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.
His brothers, men of valor, were two thousand seven hundred, heads of fathers' households, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half - tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.
