Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 26:31
02276
la·ḥeḇ·rō·w·nî
לַֽחֶבְרוֹנִי֙
As for the Hebronites [was]
Noun
03404
yə·rî·yāh
יְרִיָּ֣ה
Jerijah
Noun
07218
hā·rōš,
הָרֹ֔אשׁ
the chief
Noun
02276
la·ḥeḇ·rō·w·nî
לַֽחֶבְרוֹנִ֥י
[even] among the Hebronites
Noun
08435
lə·ṯō·lə·ḏō·ṯāw
לְתֹלְדֹתָ֖יו
according to their genealogies
Noun
01
lə·’ā·ḇō·wṯ;
לְאָב֑וֹת
of his fathers
Noun
08141
biš·naṯ
בִּשְׁנַ֨ת
year
Noun
0705
hā·’ar·bā·‘îm
הָֽאַרְבָּעִ֜ים
In the fortieth
Noun
04438
lə·mal·ḵūṯ
לְמַלְכ֤וּת
of the reign
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִיד֙
of David
Noun
01875
niḏ·rā·šū,
נִדְרָ֔שׁוּ
they were sought for
Verb
04672
way·yim·mā·ṣê
וַיִּמָּצֵ֥א
and there were found
Verb
0
ḇā·hem
בָהֶ֛ם
in
Preposition
01368
gib·bō·w·rê
גִּבּ֥וֹרֵי
among them mighty men
Adjective
02428
ḥa·yil
חַ֖יִל
of valor
Noun
03270
bə·ya‘·zêr
בְּיַעְזֵ֥יר
among them at Jazer
Noun
01568
gil·‘āḏ.
גִּלְעָֽד׃
of Gilead
Noun
Aleppo Codex
לחברוני יריה הראש לחברוני לתלדתיו לאבות בשנת־הארבעים למלכות דויד נדרשו וימצא בהם גבורי חיל ביעזיר גלעד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַֽחֶבְרֹונִי֙ יְרִיָּ֣ה הָרֹ֔אשׁ לַֽחֶבְרֹונִ֥י לְתֹלְדֹתָ֖יו לְאָבֹ֑ות בִּשְׁנַ֨ת הָֽאַרְבָּעִ֜ים לְמַלְכ֤וּת דָּוִיד֙ נִדְרָ֔שׁוּ וַיִּמָּצֵ֥א בָהֶ֛ם גִּבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל בְּיַעְזֵ֥יר גִּלְעָֽד׃
Masoretic Text (1524)
לחברוני יריה הראשׁ לחברוני לתלדתיו לאבות בשׁנת הארבעים למלכות דויד נדרשׁו וימצא בהם גבורי חיל ביעזיר גלעד
Westminster Leningrad Codex
לַֽחֶבְרֹונִי֙ יְרִיָּ֣ה הָרֹ֔אשׁ לַֽחֶבְרֹונִ֥י לְתֹלְדֹתָ֖יו לְאָבֹ֑ות בִּשְׁנַ֨ת הָֽאַרְבָּעִ֜ים לְמַלְכ֤וּת דָּוִיד֙ נִדְרָ֔שׁוּ וַיִּמָּצֵ֥א בָהֶ֛ם גִּבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל בְּיַעְזֵ֥יר גִּלְעָֽד׃
Greek Septuagint
τοῦ Χεβρωνι· Ιουδιας ὁ ἄρχων τῶν Χεβρωνι κατὰ γενέσεις αὐτῶν κατὰ πατριάς· ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ ἔτει τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐπεσκέπησαν, καὶ εὑρέθη ἀνὴρ δυνατὸς ἐν αὐτοῖς ἐν Ιαζηρ τῆς Γαλααδίτιδος,
Berean Study Bible
As for the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to the genealogies of his ancestors. In the fortieth year of David''s reign the records were searched, and strong, capable men were found among the Hebronites at Jazer in Gilead.
As for the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to the genealogies of his ancestors. In the fortieth year of David''s reign the records were searched, and strong, capable men were found among the Hebronites at Jazer in Gilead.
English Standard Version
Of the Hebronites Jerijah was chief of the Hebronites of whatever genealogy or fathers houses In the fortieth year of David's reign search was made and men of great ability among them were found at Jazer in Gilead
Of the Hebronites Jerijah was chief of the Hebronites of whatever genealogy or fathers houses In the fortieth year of David's reign search was made and men of great ability among them were found at Jazer in Gilead
Holman Christian Standard Version
From the Hebronites: Jerijah was the head of the Hebronites, according to the genealogical records of his ancestors. A search was made in the fortieth year of David's reign and strong, capable men were found among them at Jazer in Gilead.
From the Hebronites: Jerijah was the head of the Hebronites, according to the genealogical records of his ancestors. A search was made in the fortieth year of David's reign and strong, capable men were found among them at Jazer in Gilead.
King James Version
Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
Lexham English Bible
For the Hebronites: Jeriah the chief of the Hebronites for the genealogy for the ⌊families⌋. (In the fortieth year of the reign of David they were examined, and there was found among them mighty warriors of strength at Jazer in Gilead.)
For the Hebronites: Jeriah the chief of the Hebronites for the genealogy for the ⌊families⌋. (In the fortieth year of the reign of David they were examined, and there was found among them mighty warriors of strength at Jazer in Gilead.)
New American Standard Version
As for the Hebronites, Jerijah the chief (these Hebronites were investigated according to their genealogies and fathers' {households,} in the fortieth year of David's reign, and men of outstanding capability were found among them at Jazer of Gilead)
As for the Hebronites, Jerijah the chief (these Hebronites were investigated according to their genealogies and fathers' {households,} in the fortieth year of David's reign, and men of outstanding capability were found among them at Jazer of Gilead)
World English Bible
Of the Hebronites was Jerijah the chief, even of the Hebronites, according to their generations by fathers' households. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.
Of the Hebronites was Jerijah the chief, even of the Hebronites, according to their generations by fathers' households. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.
