Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 26:30
02276
la·ḥeḇ·rō·w·nî
לַֽחֶבְרוֹנִ֡י
As for the Hebronites
Noun
02811
ḥă·šaḇ·yā·hū
חֲשַׁבְיָהוּ֩
Hashabiah
Noun
0251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֨יו
and his brothers
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
men
Noun
02428
ḥa·yil
חַ֜יִל
of valor
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֣לֶף
a thousand
Noun
07651
ū·šə·ḇa‘-
וּשְׁבַע־
and seven
Noun
03967
mê·’ō·wṯ,
מֵא֗וֹת
hundred
Noun
05921
‘al
עַ֚ל
among [were]
Preposition
06486
pə·qud·daṯ
פְּקֻדַּ֣ת
officers them
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
05676
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֥בֶר
on this side
Noun
03383
lay·yar·dên
לַיַּרְדֵּ֖ן
of the Jordan
Noun
04628
ma‘·rā·ḇāh;
מַעְרָ֑בָה
westward
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹל֙
for all
Noun
04399
mə·le·ḵeṯ
מְלֶ֣אכֶת
the business
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
05656
wə·la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
וְלַעֲבֹדַ֖ת
and in the service
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
Aleppo Codex
לחברוני חשביהו ואחיו בני חיל אלף ושבע מאות על פקדת ישראל מעבר לירדן מערבה לכל־מלאכת יהוה ולעבדת המלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַֽחֶבְרֹונִ֡י חֲשַׁבְיָהוּ֩ וְאֶחָ֙יו בְּנֵי־חַ֜יִל אֶ֣לֶף וּשְׁבַע־מֵאֹ֗ות עַ֚ל פְּקֻדַּ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּ֖ן מַעְרָ֑בָה לְכֹל֙ מְלֶ֣אכֶת יְהוָ֔ה וְלַעֲבֹדַ֖ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
לחברוני חשׁביהו ואחיו בני חיל אלף ושׁבע מאות על פקדת ישׂראל מעבר לירדן מערבה לכל מלאכת יהוה ולעבדת המלך
Westminster Leningrad Codex
לַֽחֶבְרֹונִ֡י חֲשַׁבְיָהוּ֩ וְאֶחָ֙יו בְּנֵי־חַ֜יִל אֶ֣לֶף וּשְׁבַע־מֵאֹ֗ות עַ֚ל פְּקֻדַּ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּ֖ן מַעְרָ֑בָה לְכֹל֙ מְלֶ֣אכֶת יְהוָ֔ה וְלַעֲבֹדַ֖ת הַמֶּֽלֶךְ׃
Greek Septuagint
τῷ Χεβρωνι Ασαβιας καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ υἱοὶ δυνατοί, χίλιοι καὶ ἑπτακόσιοι ἐπὶ τῆς ἐπισκέψεως τοῦ Ισραηλ πέραν τοῦ Ιορδάνου πρὸς δυσμαῖς εἰς πᾶσαν λειτουργίαν κυρίου καὶ ἐργασίαν τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
From the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 ... ... ... capable men, had charge of the affairs of Israel ... west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.
From the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 ... ... ... capable men, had charge of the affairs of Israel ... west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.
English Standard Version
Of the Hebronites Hashabiah and his brothers 1,700 men of ability had the oversight of Israel westward of the Jordan for all the work of the Lord and for the service of the king
Of the Hebronites Hashabiah and his brothers 1,700 men of ability had the oversight of Israel westward of the Jordan for all the work of the Lord and for the service of the king
Holman Christian Standard Version
From the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had assigned duties in Israel west of the Jordan for all the work of the Lord and for the service of the king.
From the Hebronites: Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had assigned duties in Israel west of the Jordan for all the work of the Lord and for the service of the king.
King James Version
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
Lexham English Bible
For the Hebronites: Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of ability, were over the administration of Israel beyond the Jordan westward, for all the work of Yahweh and for the service of the king.
For the Hebronites: Hashabiah and his brothers, one thousand seven hundred men of ability, were over the administration of Israel beyond the Jordan westward, for all the work of Yahweh and for the service of the king.
New American Standard Version
As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,7001,7001,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the Lord and the service of the king.
As for the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,7001,7001,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan, for all the work of the Lord and the service of the king.
World English Bible
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.
Of the Hebronites, Hashabiah and his brothers, men of valor, one thousand seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Yahweh, and for the service of the king.
