Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 27:1
01121
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
Now the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀
of Israel
Noun
04557
lə·mis·pā·rām
לְֽמִסְפָּרָ֡ם
after their number
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
[to wit] the chief
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ
הָאָב֣וֹת
fathers
Noun
08269
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֣י
and captains
Noun
0505
hā·’ă·lā·p̄îm
הָֽאֲלָפִ֣ים ׀
of thousands
Noun
03967
wə·ham·mê·’ō·wṯ
וְהַמֵּא֡וֹת
and hundreds
Noun
07860
wə·šō·ṭə·rê·hem
וְשֹׁטְרֵיהֶם֩
that their officers
Noun
08334
ham·šā·rə·ṯîm
הַמְשָׁרְתִ֨ים
served
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֜לֶךְ
the king
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹ֣ל ׀
in all
Noun
01697
də·ḇar
דְּבַ֣ר
matter
Noun
04256
ham·maḥ·lə·qō·wṯ,
הַֽמַּחְלְק֗וֹת
of the courses
Noun
0935
hab·bā·’āh
הַבָּאָ֤ה
that came in
Verb
03318
wə·hay·yō·ṣêṯ
וְהַיֹּצֵאת֙
and went out
Verb
02320
ḥō·ḏeš
חֹ֣דֶשׁ
month
Noun
02320
bə·ḥō·ḏeš,
בְּחֹ֔דֶשׁ
by month
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹ֖ל
throughout all
Noun
02320
ḥā·ḏə·šê
חָדְשֵׁ֣י
the months
Noun
08141
haš·šā·nāh;
הַשָּׁנָ֑ה
of the year
Noun
04256
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙
course
Noun
0259
hā·’a·ḥaṯ,
הָֽאַחַ֔ת
of every [were]
Adjective
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
twenty
Noun
0702
wə·’ar·bā·‘āh
וְאַרְבָּעָ֖ה
and four
Noun
0505
’ā·lep̄.
אָֽלֶף׃
thousand
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ובני ישראל למספרם ראשי האבות ושרי האלפים והמאות ושטריהם המשרתים את המלך לכל דבר המחלקות הבאה והיצאת חדש בחדש לכל חדשי השנה המחלקת האחת עשרים־וארבעה אלף {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֣ל׀ לְֽמִסְפָּרָ֡ם רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֣ות וְשָׂרֵ֣י הָֽאֲלָפִ֣ים׀ וְהַמֵּאֹ֡ות וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ הַמְשָׁרְתִ֙ים אֶת־הַמֶּ֜לֶךְ לְכֹ֣ל׀ דְּבַ֣ר הַֽמַּחְלְקֹ֗ות הַבָּאָ֤ה וְהַיֹּצֵאת֙ חֹ֣דֶשׁ בְּחֹ֔דֶשׁ לְכֹ֖ל חָדְשֵׁ֣י הַשָּׁנָ֑ה הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ הָֽאַחַ֔ת עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס
Masoretic Text (1524)
ובני ישׂראל למספרם ראשׁי האבות ושׂרי האלפים והמאות ושׁטריהם המשׁרתים את המלך לכל דבר המחלקות הבאה והיצאת חדשׁ בחדשׁ לכל חדשׁי השׁנה המחלקת האחת עשׂרים וארבעה אלף
Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֣ל׀ לְֽמִסְפָּרָ֡ם רָאשֵׁ֣י הָאָבֹ֣ות וְשָׂרֵ֣י הָֽאֲלָפִ֣ים׀ וְהַמֵּאֹ֡ות וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ הַמְשָׁרְתִ֙ים אֶת־הַמֶּ֜לֶךְ לְכֹ֣ל׀ דְּבַ֣ר הַֽמַּחְלְקֹ֗ות הַבָּאָ֤ה וְהַיֹּצֵאת֙ חֹ֣דֶשׁ בְּחֹ֔דֶשׁ לְכֹ֖ל חָדְשֵׁ֣י הַשָּׁנָ֑ה הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ הָֽאַחַ֔ת עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס
Greek Septuagint
καὶ υἱοὶ Ισραηλ κατ᾿ ἀριθμὸν αὐτῶν, ἄρχοντες τῶν πατριῶν, χιλίαρχοι καὶ ἑκατόνταρχοι καὶ γραμματεῖς οἱ λειτουργοῦντες τῷ λαῷ καὶ εἰς πᾶν λόγον τοῦ βασιλέως κατὰ διαιρέσεις, εἰς πᾶν λόγον τοῦ εἰσπορευομένου καὶ ἐκπορευομένου μῆνα ἐκ μηνὸς εἰς πάντας τοὺς μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ, διαίρεσις μία εἴκοσι καὶ τέσσαρες χιλιάδες.
Berean Study Bible
This is the list of the Israelites ..., the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served - the king in every matter concerning the divisions that were on rotating military duty ... each month ... throughout ... the year. There were 24,000 men ... ... in each division:
This is the list of the Israelites ..., the heads of families, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served - the king in every matter concerning the divisions that were on rotating military duty ... each month ... throughout ... the year. There were 24,000 men ... ... in each division:
English Standard Version
This is the number of the people of Israel the heads of fathers houses the commanders of thousands and hundreds and their officers who served the king in all matters concerning the divisions that came and went month after month throughout the year each division numbering 24,000
This is the number of the people of Israel the heads of fathers houses the commanders of thousands and hundreds and their officers who served the king in all matters concerning the divisions that came and went month after month throughout the year each division numbering 24,000
Holman Christian Standard Version
This is the list of the Israelites, the heads of families, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout the year. There were 24,000 in each division:
This is the list of the Israelites, the heads of families, the commanders of thousands and the commanders of hundreds, and their officers who served the king in every matter to do with the divisions that were on rotated military duty each month throughout the year. There were 24,000 in each division:
King James Version
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.
Lexham English Bible
And as for the number of the ⌊Israelites⌋⌊families⌋
And as for the number of the ⌊Israelites⌋⌊families⌋
New American Standard Version
Now {this is} the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers' {households,} the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division {numbering} 24,000:24,000:24,000:
Now {this is} the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers' {households,} the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division {numbering} 24,000:24,000:24,000:
World English Bible
Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' households and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year—of every division were twenty - four thousand.
Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' households and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year—of every division were twenty - four thousand.
