Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 23:24
0428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
These [were]
Pronoun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
Noun
03878
lê·wî
לֵוִי֩
of Levi
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֨ית
after the house
Noun
01
’ă·ḇō·ṯê·hem
אֲבֹתֵיהֶ֜ם
of their fathers
Noun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֧י
[even] the chief
Noun
01
hā·’ā·ḇō·wṯ
הָאָב֣וֹת
of the fathers
Noun
06485
lip̄·qū·ḏê·hem,
לִפְקוּדֵיהֶ֗ם
as they were counted
Verb
04557
bə·mis·par
בְּמִסְפַּ֤ר
in the number
Noun
08034
šê·mō·wṯ
שֵׁמוֹת֙
of names
Noun
01538
lə·ḡul·gə·lō·ṯām,
לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם
by their census
Noun
06213
‘ō·śêh
עֹשֵׂה֙
that did
Verb
04399
ham·mə·lā·ḵāh,
הַמְּלָאכָ֔ה
the work
Noun
05656
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
לַעֲבֹדַ֖ת
for the service
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
01121
mib·ben
מִבֶּ֛ן
from the age
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֥ים
of twenty
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
years
Noun
04605
wā·mā·‘ə·lāh.
וָמָֽעְלָה׃
and upward
Aleppo Codex
אלה בני לוי לבית אבותיהם ראשי האבות לפקודיהם במספר שמות לגלגלתם עשה המלאכה לעבדת בית יהוה מבן־עשרים שנה ומעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֙ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָאָבֹ֣ות לִפְקוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמֹות֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃
Masoretic Text (1524)
אלה בני לוי לבית אבתיהם ראשׁי האבות לפקודיהם במספר שׁמות לגלגלתם עשׂה המלאכה לעבדת בית יהוה מבן עשׂרים שׁנה ומעלה
Westminster Leningrad Codex
אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֙ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָאָבֹ֣ות לִפְקוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמֹות֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃
Greek Septuagint
οὗτοι υἱοὶ Λευι κατ᾿ οἴκους πατριῶν αὐτῶν, ἄρχοντες τῶν πατριῶν αὐτῶν κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν αὐτῶν κατὰ τὸν ἀριθμὸν ὀνομάτων αὐτῶν κατὰ κεφαλὴν αὐτῶν, ποιοῦντες τὰ ἔργα λειτουργίας οἴκου κυρίου ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω.
Berean Study Bible
These were the descendants of Levi by their families ... the heads of families, registered ... individually by namethose twenty years of age ... or older who worked ... in the service of the house of the LORD.
These were the descendants of Levi by their families ... the heads of families, registered ... individually by namethose twenty years of age ... or older who worked ... in the service of the house of the LORD.
English Standard Version
These were the sons of Levi by their fathers houses the heads of fathers houses as they were listed according to the number of the names of the individuals from twenty years old and upward who were to do the work for the service of the house of the Lord
These were the sons of Levi by their fathers houses the heads of fathers houses as they were listed according to the number of the names of the individuals from twenty years old and upward who were to do the work for the service of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
These were the sons of Levi by their ancestral houses the heads of families, according to their registration by name in the headcount 20 years old or more, who worked in the service of the Lord's temple.
These were the sons of Levi by their ancestral houses the heads of families, according to their registration by name in the headcount 20 years old or more, who worked in the service of the Lord's temple.
King James Version
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
Lexham English Bible
These were the sons of Levi according to the house of their fathers, the heads of the ⌊families⌋who were to do the work of the service of the house of Yahweh, from ⌊twenty years old⌋
These were the sons of Levi according to the house of their fathers, the heads of the ⌊families⌋who were to do the work of the service of the house of Yahweh, from ⌊twenty years old⌋
New American Standard Version
These were the sons of Levi according to their fathers' households, {even} the heads of the fathers' {households} of those of them who were counted, in the number of names by their census, doing the work for the service of the house of the Lord, from twenty years old and upward.
These were the sons of Levi according to their fathers' households, {even} the heads of the fathers' {households} of those of them who were counted, in the number of names by their census, doing the work for the service of the house of the Lord, from twenty years old and upward.
World English Bible
These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the house of Yahweh, from twenty years old and upward.
These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the house of Yahweh, from twenty years old and upward.
