Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Chronicles 21:7

TapClick Strong's number to view lexical information.

1 Chronicles1Ch 21:6 1 Chronicles1Ch 21 1 Chronicles1Ch 21:8

07489

way·yê·ra‘

וַיֵּ֙רַע֙

and was displeased

Verb

05869

bə·‘ê·nê

בְּעֵינֵ֣י

was displeased

Noun

0430

hā·’ĕ·lō·hîm,

הָאֱלֹהִ֔ים

God

Noun

05921

‘al-

עַל־

with

Preposition

01697

had·dā·ḇār

הַדָּבָ֖ר

thing

Noun

02088

haz·zeh;

הַזֶּ֑ה

this

Pronoun

05221

way·yaḵ

וַיַּ֖ךְ

therefore he struck

Verb

0853

’eṯ-

אֶת־

Accusative

03478

yiś·rā·’êl.

יִשְׂרָאֵֽל׃

Israel

Noun

p̄

Aleppo Codex

וירע בעיני האלהים על הדבר הזה ויך את ישראל {ס}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיֵּ֙רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

Masoretic Text (1524)

וירע בעיני האלהים על הדבר הזה ויך את ישׂראל

Westminster Leningrad Codex

וַיֵּ֙רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

Greek Septuagint

καὶ πονηρὸν ἐφάνη ἐναντίον τοῦ θεοῦ περὶ τοῦ πράγματος τούτου, καὶ ἐπάταξεν τὸν Ισραηλ.

Berean Study Bible
This command was also evil ... in the sight of God; so He struck - Israel.

English Standard Version
But God was displeased with this thing and he struck Israel

Holman Christian Standard Version
This command was also evil in God's sight, so He afflicted Israel.

King James Version
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

Lexham English Bible
But this word was displeasing in the eyes of God, and he struck Israel.

New American Standard Version
God was displeased with this thing, so He struck Israel.

World English Bible
God was displeased with this thing; therefore he struck Israel.

1 Chronicles1Ch 21:6 1 Chronicles1Ch 21 1 Chronicles1Ch 21:8