Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 21:6
03878
wə·lê·wî
וְלֵוִי֙
But Levi
Noun
01144
ū·ḇin·yā·min,
וּבִנְיָמִ֔ן
and Benjamin
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
06485
p̄ā·qaḏ
פָקַ֖ד
do counted
Verb
08432
bə·ṯō·w·ḵām;
בְּתוֹכָ֑ם
among
Noun
03588
kî-
כִּֽי־
for
08581
niṯ·‘aḇ
נִתְעַ֥ב
was abominable
Verb
01697
də·ḇar-
דְּבַר־
word
Noun
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
of the king
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
for
Preposition
03097
yō·w·’āḇ.
יוֹאָֽב׃
to Joab
Noun
Aleppo Codex
ולוי ובנימן לא פקד בתוכם כי נתעב דבר המלך את יואב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֵוִי֙ וּבִנְיָמִ֔ן לֹ֥א פָקַ֖ד בְּתֹוכָ֑ם כִּֽי־נִתְעַ֥ב דְּבַר־הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־יֹואָֽב׃
Masoretic Text (1524)
ולוי ובנימן לא פקד בתוכם כי נתעב דבר המלך את יואב
Westminster Leningrad Codex
וְלֵוִי֙ וּבִנְיָמִ֔ן לֹ֥א פָקַ֖ד בְּתֹוכָ֑ם כִּֽי־נִתְעַ֥ב דְּבַר־הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־יֹואָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ τὸν Λευι καὶ τὸν Βενιαμιν οὐκ ἠρίθμησεν ἐν μέσῳ αὐτῶν, ὅτι κατίσχυσεν λόγος τοῦ βασιλέως τὸν Ιωαβ.
Berean Study Bible
But Joab did not include Levi and Benjamin in the count, because the king''s command was detestable to him.
But Joab did not include Levi and Benjamin in the count, because the king''s command was detestable to him.
English Standard Version
But he did not include Levi and Benjamin in the numbering for the king's command was abhorrent to Joab
But he did not include Levi and Benjamin in the numbering for the king's command was abhorrent to Joab
Holman Christian Standard Version
But he did not include Levi and Benjamin in the count because the king's command was detestable to him.
But he did not include Levi and Benjamin in the count because the king's command was detestable to him.
King James Version
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.
Lexham English Bible
But he did not count Levi and Benjamin among them, for the word of the king was repulsive to Joab.
But he did not count Levi and Benjamin among them, for the word of the king was repulsive to Joab.
New American Standard Version
But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab.
But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab.
World English Bible
But he didn't count Levi and Benjamin among them; for the king's word was abominable to Joab.
But he didn't count Levi and Benjamin among them; for the king's word was abominable to Joab.
