Lectionary Calendar
Monday, January 27th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Chronicles 16:43
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּלְכ֥וּ
And departed
Verb
03605
ḵāl
כָל־
all
Noun
05971
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
every man
Noun
01004
lə·ḇê·ṯōw;
לְבֵית֑וֹ
to his house
Noun
05437
way·yis·sōḇ
וַיִּסֹּ֥ב
and returned
Verb
01732
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
David
Noun
01288
lə·ḇā·rêḵ
לְבָרֵ֥ךְ
to bless
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01004
bê·ṯōw.
בֵּיתֽוֹ׃
his house
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וילכו כל העם איש לביתו ויסב דויד לברך את ביתו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
וילכו כל העם אישׁ לביתו ויסב דויד לברך את ביתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐπορεύθη ἅπας ὁ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν Δαυιδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then all the people ... departed for their homes, and David returned home to bless - his household.
Then all the people ... departed for their homes, and David returned home to bless - his household.
English Standard Version
Then all the people departed each to his house and David went home to bless his household
Then all the people departed each to his house and David went home to bless his household
Holman Christian Standard Version
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.
Then all the people left for their homes, and David returned home to bless his household.
King James Version
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
Lexham English Bible
Then all the people went each to his house, and David turned to bless his household.
Then all the people went each to his house, and David turned to bless his household.
New American Standard Version
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.
World English Bible
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
