Lectionary Calendar
Sunday, March 9th, 2025
the First Sunday of Lent
the First Sunday of Lent
There are 42 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zephaniah 3:1
5599
ō
ὦ
O
Interjection
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2016
epiphanēs
ἐπιφανὴς
prominent
Adjective, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
628.1
apolelytrōmenē
ἀπολελυτρωμένη,
ransomed
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Singular Feminine
4172
polis
πόλις
city,
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4058
peristera
περιστερά·
dove.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
הוי מראה ונגאלה העיר־היונה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֥וי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיֹּונָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הוי מראה ונגאלה העיר היונה
Westminster Leningrad Codex
הֹ֥וי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיֹּונָֽה׃
Greek Septuagint
ὦ ἡ ἐπιφανὴς καὶ ἀπολελυτρωμένη, ἡ πόλις ἡ περιστερά·
Berean Study Bible
Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
Woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
English Standard Version
Woe to her who is rebellious and defiled the oppressing city
Woe to her who is rebellious and defiled the oppressing city
Holman Christian Standard Version
Woe to the city that is rebellious and defiled the oppressive city!
Woe to the city that is rebellious and defiled the oppressive city!
King James Version
Woe to her that is filthy and polluted (8737), to the oppressing city!
Woe to her that is filthy and polluted (8737), to the oppressing city!
Lexham English Bible
Woe to you
Woe to you
New American Standard Version
Woe to her who is rebellious and defiled, The tyrannical city!
Woe to her who is rebellious and defiled, The tyrannical city!
World English Bible
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!
