Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 9:16
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4982
sōsei
σώσει
shall deliver
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2962
kyrios
κύριος
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2316
their God
1473
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
that day
Noun, Dative Singular Feminine
1565
ekeinē
ἐκείνῃ,
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4263
probata
πρόβατα
the sheep
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2992
laon
λαὸν
of his people.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1360
dioti
διότι
For
Conjunction
3037
lithoi
λίθοι
stones
Noun, Nominative Plural Masculine
39
hagioi
ἅγιοι
holy
Adjective, Nominative Plural Masculine
2947
kyliontai
κυλίονται
shall roll
Verb, Present Middle Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1093
gēs
γῆς
his land.
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והושיעם יהוה אלהיהם ביום ההוא כצאן־עמו כי אבני נזר מתנוססות על אדמתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽהֹושִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמֹּ֑ו כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנֹוסְסֹ֖ות עַל־אַדְמָתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והושׁיעם יהוה אלהיהם ביום ההוא כצאן עמו כי אבני נזר מתנוססות על אדמתו
Westminster Leningrad Codex
וְֽהֹושִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמֹּ֑ו כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנֹוסְסֹ֖ות עַל־אַדְמָתֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ σώσει αὐτοὺς κύριος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὡς πρόβατα λαὸν αὐτοῦ, διότι λίθοι ἅγιοι κυλίονται ἐπὶ τῆς γῆς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.
On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.
English Standard Version
On that day the Lord their God will save them as the flock of his people for like the jewels of a crown they shall shine on his land
On that day the Lord their God will save them as the flock of his people for like the jewels of a crown they shall shine on his land
Holman Christian Standard Version
The Lord their God will save them on that day as the flock of His people for they are like jewels in a crown, sparkling over His land.
The Lord their God will save them on that day as the flock of His people for they are like jewels in a crown, sparkling over His land.
King James Version
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
Lexham English Bible
And Yahweh their God will save them on that day, as the flock of his people; for they are like the stones of a diadem, glittering on his land.
And Yahweh their God will save them on that day, as the flock of his people; for they are like the stones of a diadem, glittering on his land.
New American Standard Version
And the Lord their God will save them in that day As the flock of His people; For {they are as} the stones of a crown, Sparkling in His land.
And the Lord their God will save them in that day As the flock of His people; For {they are as} the stones of a crown, Sparkling in His land.
World English Bible
Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.
Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.
