Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Zechariah 6:14
3588
ho
ὁ
But the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4735
stephanos
στέφανος
crown
Noun, Nominative Singular Masculine
1510.8.3
estai
ἔσται
will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
to the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5278
hypomenousin
ὑπομένουσιν
waiting,
Verb, Present Active Participle Dative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
to the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5539
chrēsimois
χρησίμοις
profitable
Adjective, Dative Plural Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
of her,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
to the ones
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1921
epegnōkosin
ἐπεγνωκόσιν
recognizing
Verb, Perfect Active Participle Dative Plural Masculine
1473
autēn
αὐτὴν
her,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
5484
charita
χάριτα
the favor
Noun, Accusative Singular Feminine
5207
huiou
υἱοῦ
of the son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Zephaniah,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
for
Preposition
5568
psalmon
ψαλμὸν
a psalm
Noun, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3624
oikō
οἴκῳ
the house
Noun, Dative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου.
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בן צפניה לזכרון־בהיכל יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָעֲטָרֹ֗ת תִּֽהְיֶה֙ לְחֵ֙לֶם֙ וּלְטֹובִיָּ֣ה וְלִידַֽעְיָ֔ה וּלְחֵ֖ן בֶּן־צְפַנְיָ֑ה לְזִכָּרֹ֖ון בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והעטרת תהיה לחלם ולטוביה ולידעיה ולחן בן צפניה לזכרון בהיכל יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהָעֲטָרֹ֗ת תִּֽהְיֶה֙ לְחֵ֙לֶם֙ וּלְטֹובִיָּ֣ה וְלִידַֽעְיָ֔ה וּלְחֵ֖ן בֶּן־צְפַנְיָ֑ה לְזִכָּרֹ֖ון בְּהֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ στέφανος ἔσται τοῖς ὑπομένουσιν καὶ τοῖς χρησίμοις αὐτῆς καὶ τοῖς ἐπεγνωκόσιν αὐτὴν καὶ εἰς χάριτα υἱοῦ Σοφονιου καὶ εἰς ψαλμὸν ἐν οἴκῳ κυρίου.
Berean Study Bible
The crown will reside in the temple of the LORD as a memorial to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and the gracious son of Zephaniah.
The crown will reside in the temple of the LORD as a memorial to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and the gracious son of Zephaniah.
English Standard Version
And the crown shall be in the temple of the Lord as a reminder to Helem Tobijah Jedaiah and Hen the son of Zephaniah
And the crown shall be in the temple of the Lord as a reminder to Helem Tobijah Jedaiah and Hen the son of Zephaniah
Holman Christian Standard Version
The crown will reside in the Lord's temple as a memorial to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and Hen son of Zephaniah.
The crown will reside in the Lord's temple as a memorial to Heldai, Tobijah, Jedaiah, and Hen son of Zephaniah.
King James Version
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
Lexham English Bible
And the crown will be for Helem, for Tobijah, for Jedaiah, and for Hen son of Zephaniah, as a memorial in the temple of Yahweh.
And the crown will be for Helem, for Tobijah, for Jedaiah, and for Hen son of Zephaniah, as a memorial in the temple of Yahweh.
New American Standard Version
"Now the crown will become a reminder in the temple of the Lord to Helem, Tobijah, Jedaiah and Hen the son of Zephaniah.
"Now the crown will become a reminder in the temple of the Lord to Helem, Tobijah, Jedaiah and Hen the son of Zephaniah.
World English Bible
The crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Yahweh.
The crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of Yahweh.
