Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 5:4
79.1-1473
My beloved man
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
sent
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5495
cheira
χεῖρα
his hand
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
through
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
3692
opēs
ὀπῆς,
opening,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2836
koilia
κοιλία
my belly
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2360
ethroēthē
ἐθροήθη
was alarmed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
over
Preposition
1473
auton
αὐτόν.
him.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
דודי שלח ידו מן החר ומעי המו עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דֹּודִ֗י שָׁלַ֤ח יָדֹו֙ מִן־הַחֹ֔ר וּמֵעַ֖י הָמ֥וּ עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
דודי שׁלח ידו מן החר ומעי המו עליו
Westminster Leningrad Codex
דֹּודִ֗י שָׁלַ֤ח יָדֹו֙ מִן־הַחֹ֔ר וּמֵעַ֖י הָמ֥וּ עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
ἀδελφιδός μου ἀπέστειλεν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ τῆς ὀπῆς, καὶ ἡ κοιλία μου ἐθροήθη ἐπ᾿ αὐτόν.
Berean Study Bible
My beloved put his hand to the latch; my heart pounded for him.
My beloved put his hand to the latch; my heart pounded for him.
English Standard Version
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
Holman Christian Standard Version
My love thrust his hand through the opening, and my feelings were stirred for him
My love thrust his hand through the opening, and my feelings were stirred for him
King James Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.
Lexham English Bible
My beloved thrust his hand into the opening, and my inmost yearned for him.
My beloved thrust his hand into the opening, and my inmost yearned for him.
New American Standard Version
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.
"My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were aroused for him.
World English Bible
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.
