Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 3:7
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2825
klinē
κλίνη
bed
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
of Solomon,
1835
hexēkonta
ἑξήκοντα
sixty
Indicativeeclinable Number
1415
dynatoi
δυνατοὶ
mighty men
Adjective, Nominative Plural Masculine
2945
kyklō
κύκλῳ
round about
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
it,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
575
apo
ἀπὸ
from among
Preposition
1415
dynatoi
δυνατοὶ
the mighty ones
Adjective, Nominative Plural Masculine
*
of Israel.
Aleppo Codex
הנה מטתו שלשלמה ששים־גברים סביב לה מגברי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִנֵּ֗ה מִטָּתֹו֙ שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה שִׁשִּׁ֥ים גִּבֹּרִ֖ים סָבִ֣יב לָ֑הּ מִגִּבֹּרֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
הנה מטתו שׁלשׁלמה שׁשׁים גברים סביב לה מגברי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֗ה מִטָּתֹו֙ שֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔ה שִׁשִּׁ֥ים גִּבֹּרִ֖ים סָבִ֣יב לָ֑הּ מִגִּבֹּרֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἡ κλίνη τοῦ Σαλωμων, ἑξήκοντα δυνατοὶ κύκλῳ αὐτῆς ἀπὸ δυνατῶν Ισραηλ,
Berean Study Bible
Behold, it is Solomon''s carriage, escorted by sixty of the mightiest men ... of Israel.
Behold, it is Solomon''s carriage, escorted by sixty of the mightiest men ... of Israel.
English Standard Version
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse And it was so
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse And it was so
Holman Christian Standard Version
It is Solomon's royal litter surrounded by 60 warriors from the mighty of Israel.
It is Solomon's royal litter surrounded by 60 warriors from the mighty of Israel.
King James Version
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Lexham English Bible
Look! It is Solomon's ⌊portable couch⌋⌊it⌋
Look! It is Solomon's ⌊portable couch⌋⌊it⌋
New American Standard Version
"Behold, it is the {traveling} couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.
"Behold, it is the {traveling} couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel.
World English Bible
Behold, it is Solomon's carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
Behold, it is Solomon's carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
