Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 9:9
1860
epangelias
ἐπαγγελίας
of [the] promise
N-GFS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
3778
houtos
οὗτος
[is] this
DPro-NMS
2596
Kata
Κατὰ
At
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
2540
kairon
καιρὸν
time
N-AMS
3778
touton
τοῦτον
this
DPro-AMS
2064
eleusomai
ἐλεύσομαι
I will come
V-FIM-1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
estai
ἔσται
there will be
V-FIM-3S
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
4564
Sarra
Σάρρᾳ
to Sarah
N-DFS
5207
huios
υἱός
a son
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι 5695 και εσται 5695 τη σαρρα υιος
Textus Receptus (Beza, 1598)
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και εσται τη σαρρα υιος
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ οὗτος ὁ ἐπαγγελίας λόγος “Κατὰ τοῦτον τὸν καιρὸν ἐλεύσομαι καὶ τῇ Σάρρᾳ ἔσται υἱός.”
Byzantine/Majority Text (2000)
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και εσται τη σαρρα υιος
Byzantine/Majority Text
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και εσται 5695 τη σαρρα υιος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επαγγελιας 5695 γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και 5695 εσται τη σαρρα υιος
Neste-Aland 26
ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος Κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι 5695 καὶ ἔσται 5704 τῇ Σάρρᾳ υἱός
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος Κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι καὶ ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και εσται τη σαρρα υιος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι και εσται τη σαρρα υιος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι καὶ ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπαγγελίας γὰρ ὁ λόγος οὗτος κατὰ τὸν καιρὸν τοῦτον ἐλεύσομαι 5695 καὶ ἔσται 5695 τῇ σάῤῥᾳ υἱός
Westcott / Hort, UBS4
επαγγελιας γαρ ο λογος ουτος κατα τον καιρον τουτον ελευσομαι 5695 και εσται 5695 τη σαρρα υιος
Berean Study Bible
For this is what the promise stated: "At - the appointed time I will return, and - Sarah will have a son."
For this is what the promise stated: "At - the appointed time I will return, and - Sarah will have a son."
English Standard Version
For this is what the promise said About this time next year I will return and Sarah shall have a son
For this is what the promise said About this time next year I will return and Sarah shall have a son
Holman Christian Standard Version
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.
For this is the statement of the promise: At this time I will come, and Sarah will have a son.
King James Version
For this is the word of promise, At this time will I come (5695), and Sara shall have a son.
For this is the word of promise, At this time will I come (5695), and Sara shall have a son.
New American Standard Version
For this is the word of promise: "" I , ."
For this is the word of promise: "" I , ."
New Living Translation
For God had promised I will return about this time next year and Sarah will have a son
For God had promised I will return about this time next year and Sarah will have a son
World English Bible
For this is a word of promise, "At the appointed time I will come, and Sarah will have a son."
For this is a word of promise, "At the appointed time I will come, and Sarah will have a son."
