Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 9:8
3778
tout’
τοῦτ’
that
DPro-NNS
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5043
tekna
τέκνα
children
N-NNP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4561
sarkos
σαρκὸς
flesh
N-GFS
3778
tauta
ταῦτα
these [are]
DPro-NNP
5043
tekna
τέκνα
children
N-NNP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
5043
tekna
τέκνα
children
N-NNP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1860
epangelias
ἐπαγγελίας
promise
N-GFS
3049
logizetai
λογίζεται
are regarded
V-PIM/P-3S
1519
eis
εἰς
as
Prep
4690
sperma
σπέρμα
offspring
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτ εστιν 5719 ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται 5736 εις σπερμα
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτ εστιν ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Berean Greek Bible (2016)
τοῦτ’ ἔστιν, οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τοῦ Θεοῦ, τέκνα ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα.
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτ εστιν ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Byzantine/Majority Text
τουτ εστιν 5719 ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτ 5719 εστιν ου 5736 τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Neste-Aland 26
τοῦτ ἔστιν 5748 οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται 5736 εἰς σπέρμα
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτ ἔστιν οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτ εστιν ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτ εστιν ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται εις σπερμα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτ’ ἔστιν οὐ τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς σπέρμα
Textus Receptus (1550/1894)
τουτέστιν οὐ 5719 τὰ τέκνα τῆς σαρκὸς ταῦτα τέκνα τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐπαγγελίας λογίζεται εἰς 5736 σπέρμα
Westcott / Hort, UBS4
τουτ εστιν 5719 ου τα τεκνα της σαρκος ταυτα τεκνα του θεου αλλα τα τεκνα της επαγγελιας λογιζεται 5736 εις σπερμα
Berean Study Bible
So it is not the children of the flesh who are - God''s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
So it is not the children of the flesh who are - God''s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
English Standard Version
This means that it is not the children of the flesh who are the children of God but the children of the promise are counted as offspring
This means that it is not the children of the flesh who are the children of God but the children of the promise are counted as offspring
Holman Christian Standard Version
That is, it is not the children by physical descent who are God's children, but the children of the promise are considered to be the offspring.
That is, it is not the children by physical descent who are God's children, but the children of the promise are considered to be the offspring.
King James Version
That is (5748), They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
That is (5748), They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.
New American Standard Version
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are regarded as descendants.
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are regarded as descendants.
New Living Translation
This means that Abraham's physical descendants are not necessarily children of God Only the children of the promise are considered to be Abraham's children
This means that Abraham's physical descendants are not necessarily children of God Only the children of the promise are considered to be Abraham's children
World English Bible
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.
