Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 9:31
2474
Israēl
Ἰσραὴλ
Israel
N-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
1377
diōkōn
διώκων
following after
V-PPA-NMS
3551
nomon
νόμον
a law
N-AMS
1343
dikaiosynēs
δικαιοσύνης
of righteousness
N-GFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3551
nomon
νόμον
[the] law
N-AMS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
5348
ephthasen
ἔφθασεν
did attain
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ισραηλ δε διωκων 5723 νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
ισραηλ δε διωκων νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἰσραὴλ διώκων νόμον δικαιοσύνης οὐκ ἔφθασεν. εἰς νόμον
Byzantine/Majority Text (2000)
ισραηλ δε διωκων νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν
Byzantine/Majority Text
ισραηλ δε διωκων 5723 νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ισραηλ 5723 δε διωκων νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν
Neste-Aland 26
Ἰσραὴλ δὲ διώκων 5723 νόμον δικαιοσύνης εἰς νόμον οὐκ ἔφθασεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
Ἰσραὴλ δὲ διώκων νόμον δικαιοσύνης εἰς νόμον οὐκ ἔφθασεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ισραηλ δε διωκων νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ισραηλ δε διωκων νομον δικαιοσυνης εις νομον δικαιοσυνης ουκ εφθασεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἰσραὴλ δὲ διώκων νόμον δικαιοσύνης εἰς νόμον οὐκ ἔφθασεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἰσραὴλ δὲ διώκων 5723 νόμον δικαιοσύνης εἰς νόμον δικαιοσύνης, οὐκ ἔφθασεν 5656
Westcott / Hort, UBS4
ισραηλ δε διωκων 5723 νομον δικαιοσυνης εις νομον ουκ εφθασεν 5656
Berean Study Bible
but Israel, who pursued a law of righteousness, vvv has not attained vvv it.
but Israel, who pursued a law of righteousness, vvv has not attained vvv it.
English Standard Version
but that Israel who pursued a law that would lead to righteousness did not succeed in reaching that law
but that Israel who pursued a law that would lead to righteousness did not succeed in reaching that law
Holman Christian Standard Version
But Israel, pursuing the law for righteousness, has not achieved the righteousness of the law.
But Israel, pursuing the law for righteousness, has not achieved the righteousness of the law.
King James Version
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
New American Standard Version
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at {that} law.
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at {that} law.
New Living Translation
But the people of Israel who tried so hard to get right with God by keeping the law never succeeded
But the people of Israel who tried so hard to get right with God by keeping the law never succeeded
World English Bible
but Israel, following after a law of righteousness, (*) didn't arrive at the law of righteousness.
but Israel, following after a law of righteousness, (*) didn't arrive at the law of righteousness.
