Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Romans 9:30

TapClick Strong's number to view lexical information.
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
3767
oun
οὖν
then
Conj
2046
eroumen
ἐροῦμεν
will we say
V-FIA-1P
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
1484
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-NNP
3588
ta
τὰ
 - 
Art-NNP
3361
μὴ
not
Adv
1377
diōkonta
διώκοντα
pursuing
V-PPA-NNP
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
2638
katelaben
κατέλαβεν
have attained
V-AIA-3S
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
righteousness
N-AFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tēn
τὴν
that [is]
Art-AFS
1537
ek
ἐκ
by
Prep
4102
pisteōs
πίστεως
faith
N-GFS

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τι ουν ερουμεν 5692 οτι εθνη τα μη διωκοντα 5723 δικαιοσυνην κατελαβεν 5627 δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
τι ουν ερουμεν οτι εθνη τα μη διωκοντα δικαιοσυνην κατελαβεν δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Berean Greek Bible (2016)
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δὲ δικαιοσύνην τὴν ἐκ πίστεως·
Byzantine/Majority Text (2000)
τι ουν ερουμεν οτι εθνη τα μη διωκοντα δικαιοσυνην κατελαβεν δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Byzantine/Majority Text
τι ουν ερουμεν 5692 οτι εθνη τα μη διωκοντα 5723 δικαιοσυνην κατελαβεν 5627 δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τι 5692 ουν ερουμεν οτι 5723 εθνη τα μη διωκοντα δικαιοσυνην 5627 κατελαβεν δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Neste-Aland 26
Τί οὖν ἐροῦμεν 5692 ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα 5723 δικαιοσύνην κατέλαβεν 5627 δικαιοσύνην δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως
SBL Greek New Testament (2010)
Τί οὖν ἐροῦμεν ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τι ουν ερουμεν οτι εθνη τα μη διωκοντα δικαιοσυνην κατελαβεν δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τι ουν ερουμεν οτι εθνη τα μη διωκοντα δικαιοσυνην κατελαβεν δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τί οὖν ἐροῦμεν ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως
Textus Receptus (1550/1894)
τί οὖν ἐροῦμεν 5692 ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα 5723 δικαιοσύνην κατέλαβεν 5627 δικαιοσύνην δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως
Westcott / Hort, UBS4
τι ουν ερουμεν 5692 οτι εθνη τα μη διωκοντα 5723 δικαιοσυνην κατελαβεν 5627 δικαιοσυνην δικαιοσυνην δε την εκ πιστεως
Berean Study Bible
What then will we say? That the Gentiles, who vvv did not pursue righteousness, have obtained it, - a righteousness that is by faith;
English Standard Version
What shall we say then That Gentiles who did not pursue righteousness have attained it that is a righteousness that is by faith
Holman Christian Standard Version
What should we say then? Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained righteousness namely the righteousness that comes from faith.
King James Version
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
New American Standard Version
What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;
New Living Translation
What does all this mean Even though the Gentiles were not trying to follow God's standards they were made right with God And it was by faith that this took place
World English Bible
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile