Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 9:21
2228
ē
ἢ
Or
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
1849
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2763
kerameus
κεραμεὺς
potter
N-NMS
3588
tou
τοῦ
over the
Art-GMS
4081
pēlou
πηλοῦ
clay
N-GMS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
846
autou
αὐτοῦ
same
PPro-GN3S
5445
phyramatos
φυράματος
lump
N-GNS
4160
poiēsai
ποιῆσαι
to make
V-ANA
3739
ho
ὃ
one
RelPro-ANS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
1519
eis
εἰς
unto
Prep
5092
timēn
τιμὴν
honor
N-AFS
4632
skeuos
σκεῦος
vessel
N-ANS
3739
ho
ὃ
one
RelPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1519
eis
εἰς
unto
Prep
819
atimian
ἀτιμίαν
dishonor
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
η ουκ εχει 5719 εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι 5658 ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Berean Greek Bible (2016)
ἢ οὐκ ὁ κεραμεὺς ἔχει ἐξουσίαν ποιῆσαι ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος τοῦ πηλοῦ ὃ σκεῦος, μὲν εἰς τιμὴν δὲ ὃ εἰς ἀτιμίαν;
Byzantine/Majority Text (2000)
η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Byzantine/Majority Text
η ουκ εχει 5719 εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι 5658 ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
η 5719 ουκ εχει εξουσιαν 5658 ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Neste-Aland 26
ἢ οὐκ ἔχει 5719 ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι 5658 ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν
SBL Greek New Testament (2010)
ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν
Textus Receptus (1550/1894)
ἢ οὐκ ἔχει 5719 ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι 5658 ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν
Westcott / Hort, UBS4
η ουκ εχει 5719 εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι 5658 ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν
Berean Study Bible
- {Does} not the potter have the right to make from the same lump - of clay one vessel - for special occasions and another for common use?
- {Does} not the potter have the right to make from the same lump - of clay one vessel - for special occasions and another for common use?
English Standard Version
Has the potter no right over the clay to make out of the same lump one vessel for honorable use and another for dishonorable use
Has the potter no right over the clay to make out of the same lump one vessel for honorable use and another for dishonorable use
Holman Christian Standard Version
Or has the potter no right over the clay, to make from the same lump one piece of pottery for honor and another for dishonor?
Or has the potter no right over the clay, to make from the same lump one piece of pottery for honor and another for dishonor?
King James Version
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
New American Standard Version
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
New Living Translation
When a potter makes jars out of clay clay he have a right to use the same lump of clay to make one jar for decoration and another to throw garbage into
When a potter makes jars out of clay clay he have a right to use the same lump of clay to make one jar for decoration and another to throw garbage into
World English Bible
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
