Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 9:1
225
Alētheian
Ἀλήθειαν
[The] truth
N-AFS
3004
legō
λέγω
I speak
V-PIA-1S
1722
en
ἐν
in
Prep
5547
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
3756
ou
οὐ
not
Adv
5574
pseudomai
ψεύδομαι
I am lying
V-PIM/P-1S
4828
symmartyrousēs
συμμαρτυρούσης*
bearing witness with
V-PPA-GFS
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4893
syneidēseōs
συνειδήσεώς
conscience
N-GFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
1722
en
ἐν
in [the]
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
40
Hagiō
Ἁγίῳ
holy
Adj-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αληθειαν λεγω 5719 εν χριστω ου ψευδομαι 5736 συμμαρτυρουσης 5723 μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι συμμαρτυρουσης μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Berean Greek Bible (2016)
λέγω Ἀλήθειαν ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι μου τῆς συνειδήσεώς ἐν Ἁγίῳ, Πνεύματι
Byzantine/Majority Text (2000)
αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι συμμαρτυρουσης μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Byzantine/Majority Text
αληθειαν λεγω 5719 εν χριστω ου ψευδομαι 5736 συμμαρτυρουσης 5723 μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αληθειαν 5719 λεγω εν 5736 χριστω ου ψευδομαι συμμαρτυρουσης 5723 μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Neste-Aland 26
Ἀλήθειαν λέγω 5719 ἐν Χριστῷ οὐ ψεύδομαι 5736 συμμαρτυρούσης 5723 μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ οὐ ψεύδομαι συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι συμμαρτυρουσης μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αληθειαν λεγω εν χριστω ου ψευδομαι συμμαρτυρουσης μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ οὐ ψεύδομαι συνμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλήθειαν λέγω 5719 ἐν χριστῷ οὐ ψεύδομαι 5736 συμμαρτυρούσης 5723 μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Westcott / Hort, UBS4
αληθειαν λεγω 5719 εν χριστω ου ψευδομαι 5736 συμμαρτυρουσης 5723 μοι της συνειδησεως μου εν πνευματι αγιω
Berean Study Bible
I speak the truth in Christ; vvv I am not lying, as confirmed ... by my - conscience in the Holy Spirit.
I speak the truth in Christ; vvv I am not lying, as confirmed ... by my - conscience in the Holy Spirit.
English Standard Version
I am speaking the truth in Christ I am not lying my conscience bears me witness in the Holy Spirit
I am speaking the truth in Christ I am not lying my conscience bears me witness in the Holy Spirit
Holman Christian Standard Version
I speak the truth in Christ I am not lying; my conscience is testifying to me with the Holy Spirit
I speak the truth in Christ I am not lying; my conscience is testifying to me with the Holy Spirit
King James Version
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
New American Standard Version
I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,
I am telling the truth in Christ, I am not lying, my conscience testifies with me in the Holy Spirit,
New Living Translation
With Christ as my witness I speak with utter truthfulness My conscience and the Holy Spirit confirm it
With Christ as my witness I speak with utter truthfulness My conscience and the Holy Spirit confirm it
World English Bible
I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit,
I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit,
