Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 8:21
3754
hoti
ὅτι*
that
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
846
autē
αὐτὴ
itself
PPro-NF3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2937
ktisis
κτίσις
creation
N-NFS
1659
eleutherōthēsetai
ἐλευθερωθήσεται
will be freed
V-FIP-3S
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1397
douleias
δουλείας
bondage
N-GFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
5356
phthoras
φθορᾶς
of decay
N-GFS
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1657
eleutherian
ἐλευθερίαν
freedom
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1391
doxēs
δόξης
glory
N-GFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
5043
teknōn
τέκνων
children
N-GNP
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται 5701 απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Berean Greek Bible (2016)
ὅτι* ἡ κτίσις αὐτὴ καὶ ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν τῆς δόξης ἐλευθερίαν τῶν τέκνων τοῦ Θεοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Byzantine/Majority Text
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται 5701 απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οτι 5701 και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Neste-Aland 26
ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται 5701 ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διότι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλίας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται 5701 ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται 5701 απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Berean Study Bible
that the creation itself - will be set free from its bondage - to decay and brought into the vvv glorious freedom of the children - of God.
that the creation itself - will be set free from its bondage - to decay and brought into the vvv glorious freedom of the children - of God.
English Standard Version
that the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God
that the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God
Holman Christian Standard Version
that the creation itself will also be set free from the bondage of corruption into the glorious freedom of God's children.
that the creation itself will also be set free from the bondage of corruption into the glorious freedom of God's children.
King James Version
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
New American Standard Version
that the creation itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.
that the creation itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.
New Living Translation
the creation looks forward to the day when it will join God's children in glorious freedom from death and decay
the creation looks forward to the day when it will join God's children in glorious freedom from death and decay
World English Bible
that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.
that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God.
