Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 8:12
686
Ara
Ἄρα
So
Conj
3767
oun
οὖν
then
Conj
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
3781
opheiletai
ὀφειλέται
debtors
N-NMP
1510
esmen
ἐσμέν
we are
V-PIA-1P
3756
ou
οὐ
not
Adv
3588
tē
τῇ
to the
Art-DFS
4561
sarki
σαρκὶ
flesh
N-DFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
4561
sarka
σάρκα
flesh
N-AFS
2198
zēn
ζῆν
to live
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν 5719 ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην
Berean Greek Bible (2016)
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ἐσμέν, ὀφειλέται οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ ζῆν. κατὰ σάρκα
Byzantine/Majority Text (2000)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην
Byzantine/Majority Text
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν 5719 ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αρα 5719 ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην
Neste-Aland 26
Ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν 5748 οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
Ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν
Textus Receptus (1550/1894)
ἄρα οὖν ἀδελφοί ὀφειλέται ἐσμέν 5719 οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν 5721
Westcott / Hort, UBS4
αρα ουν αδελφοι οφειλεται εσμεν 5719 ου τη σαρκι του κατα σαρκα ζην 5721
Berean Study Bible
Therefore ..., brothers, we have an obligation, but it is not to the flesh, - to live according to it.
Therefore ..., brothers, we have an obligation, but it is not to the flesh, - to live according to it.
English Standard Version
So then brothers we are debtors not to the flesh to live according to the flesh
So then brothers we are debtors not to the flesh to live according to the flesh
Holman Christian Standard Version
So then, brothers, we are not obligated to the flesh to live according to the flesh,
So then, brothers, we are not obligated to the flesh to live according to the flesh,
King James Version
Therefore *, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Therefore *, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
New American Standard Version
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
New Living Translation
Therefore dear brothers and sisters you have no obligation to do what your sinful nature urges you to do
Therefore dear brothers and sisters you have no obligation to do what your sinful nature urges you to do
World English Bible
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
