Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 6:5
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
4854
symphytoi
σύμφυτοι
united
Adj-NMP
1096
gegonamen
γεγόναμεν
we have become
V-RIA-1P
3588
tō
τῷ
in the
Art-DNS
3667
homoiōmati
ὁμοιώματι
likeness
N-DNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2288
thanatou
θανάτου
death
N-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
235
alla
ἀλλὰ
instead
Conj
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
386
anastaseōs
ἀναστάσεως
resurrection
N-GFS
1510
esometha
ἐσόμεθα
we will be
V-FIM-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν 5754 τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Εἰ γεγόναμεν σύμφυτοι ὁμοιώματι τοῦ τῷ αὐτοῦ, θανάτου ἀλλὰ καὶ ἐσόμεθα· τῆς ἀναστάσεως
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα
Byzantine/Majority Text
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν 5754 τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5754 γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν 5754 τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα 5704
SBL Greek New Testament (2010)
Εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν 5754 τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα 5695
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ συμφυτοι γεγοναμεν 5754 τω ομοιωματι του θανατου αυτου αλλα και της αναστασεως εσομεθα 5695
Berean Study Bible
For if we have been united with Him like this ... in His death, vvv vvv we will certainly also be united with Him vvv in His resurrection.
For if we have been united with Him like this ... in His death, vvv vvv we will certainly also be united with Him vvv in His resurrection.
English Standard Version
For if we have been united with him in a death like his we shall certainly be united with him in a resurrection like his
For if we have been united with him in a death like his we shall certainly be united with him in a resurrection like his
Holman Christian Standard Version
For if we have been joined with Him in the likeness of His death, we will certainly also be in the likeness of His resurrection.
For if we have been joined with Him in the likeness of His death, we will certainly also be in the likeness of His resurrection.
King James Version
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
New American Standard Version
For if we have become united with {Him} in the likeness of His death, certainly we shall also be {in the likeness} of His resurrection,
For if we have become united with {Him} in the likeness of His death, certainly we shall also be {in the likeness} of His resurrection,
New Living Translation
Since we have been united with him in his death we will also be raised to life as he was
Since we have been united with him in his death we will also be raised to life as he was
World English Bible
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;
For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;
