Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 6:18
1659
eleutherōthentes
ἐλευθερωθέντες
having been set free
V-APP-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin
N-GFS
1402
edoulōthēte
ἐδουλώθητε
you have become slaves
V-AIP-2P
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνῃ
to righteousness
N-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ελευθερωθεντες 5685 δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε 5681 τη δικαιοσυνη
Textus Receptus (Beza, 1598)
ελευθερωθεντες δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ελευθερωθεντες δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Byzantine/Majority Text
ελευθερωθεντες 5685 δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ελευθερωθεντες 5685 δε 5681 απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Neste-Aland 26
ἐλευθερωθέντες 5685 δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε 5681 τῇ δικαιοσύνῃ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ελευθερωθεντες δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ελευθερωθεντες δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τη δικαιοσυνη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε τῇ δικαιοσύνῃ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐλευθερωθέντες 5685 δὲ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ἐδουλώθητε 5681 τῇ δικαιοσύνῃ
Westcott / Hort, UBS4
ελευθερωθεντες 5685 δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε 5681 τη δικαιοσυνη
Berean Study Bible
- You have been set free from - sin and have become slaves - to righteousness.
- You have been set free from - sin and have become slaves - to righteousness.
English Standard Version
and having been set free from sin have become slaves of righteousness
and having been set free from sin have become slaves of righteousness
Holman Christian Standard Version
and having been liberated from sin, you became enslaved to righteousness.
and having been liberated from sin, you became enslaved to righteousness.
King James Version
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
New American Standard Version
and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.
and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.
New Living Translation
Now you are free from your slavery to sin and you have become slaves to righteous living
Now you are free from your slavery to sin and you have become slaves to righteous living
World English Bible
(*) Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.
(*) Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.
