Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 6:12
3361
Mē
Μὴ
Not
Adv
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
936
basileuetō
βασιλευέτω
let reign
V-PMA-3S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
266
hamartia
ἁμαρτία
sin
N-NFS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
2349
thnētō
θνητῷ
mortal
Adj-DNS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
4983
sōmati
σώματι
body
N-DNS
1519
eis
εἰς
in order
Prep
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
5219
hypakouein
ὑπακούειν
to obey
V-PNA
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
1939
epithymiais
ἐπιθυμίαις
lusts
N-DFP
846
autou
αὐτοῦ
of it
PPro-GN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μη ουν βασιλευετω 5720 η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν 5721 αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μη ουν βασιλευετω η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Berean Greek Bible (2016)
οὖν Μὴ βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν ὑμῶν θνητῷ τῷ σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν αὐτοῦ, ταῖς ἐπιθυμίαις
Byzantine/Majority Text (2000)
μη ουν βασιλευετω η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Byzantine/Majority Text
μη ουν βασιλευετω 5720 η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν 5721 αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μη 5720 ουν βασιλευετω η 5721 αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Neste-Aland 26
Μὴ οὖν βασιλευέτω 5720 ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν 5721 ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μη ουν βασιλευετω η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μη ουν βασιλευετω η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν αυτη εν ταις επιθυμιαις αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μὴ οὖν βασιλευέτω ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
μὴ οὖν βασιλευέτω 5720 ἡ ἁμαρτία ἐν τῷ θνητῷ ὑμῶν σώματι εἰς τὸ ὑπακούειν 5721 αὕτη ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
μη ουν βασιλευετω 5720 η αμαρτια εν τω θνητω υμων σωματι εις το υπακουειν 5721 ταις επιθυμιαις αυτου
Berean Study Bible
Therefore vvv do not let sin control ... ... ... your mortal - body so that - you obey its - desires.
Therefore vvv do not let sin control ... ... ... your mortal - body so that - you obey its - desires.
English Standard Version
Let not sin therefore reign in your mortal body to make you obey its passions
Let not sin therefore reign in your mortal body to make you obey its passions
Holman Christian Standard Version
Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.
Therefore do not let sin reign in your mortal body, so that you obey its desires.
King James Version
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
New American Standard Version
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
New Living Translation
Do not let sin control the way you live do not give in to sinful desires
Do not let sin control the way you live do not give in to sinful desires
World English Bible
Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
