Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 6:10
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-ANS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
599
apethanen
ἀπέθανεν
he died
V-AIA-3S
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
266
hamartia
ἁμαρτίᾳ
to sin
N-DFS
599
apethanen
ἀπέθανεν
he died
V-AIA-3S
2178
ephapax
ἐφάπαξ
once for all
Adv
3739
ho
ὃ
that which
RelPro-ANS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2198
zē
ζῇ
he lives
V-PIA-3S
2198
zē
ζῇ
he lives
V-PIA-3S
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο γαρ απεθανεν 5627 τη αμαρτια απεθανεν 5627 εφαπαξ ο δε ζη 5719 ζη 5719 τω θεω
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὃ ἀπέθανεν, ἀπέθανεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἐφάπαξ· δὲ ὃ ζῇ, ζῇ τῷ Θεῷ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω
Byzantine/Majority Text
ο γαρ απεθανεν 5627 τη αμαρτια απεθανεν 5627 εφαπαξ ο δε ζη 5719 ζη 5719 τω θεω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5627 γαρ απεθανεν τη 5627 αμαρτια απεθανεν εφαπαξ 5719 ο δε ζη ζη 5719 τω θεω
Neste-Aland 26
ὃ γὰρ ἀπέθανεν 5627 τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν 5627 ἐφάπαξ ὃ δὲ ζῇ 5719 ζῇ 5719 τῷ θεῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ὃ γὰρ ἀπέθανεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ ὃ δὲ ζῇ ζῇ τῷ θεῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο γαρ απεθανεν τη αμαρτια απεθανεν εφαπαξ ο δε ζη ζη τω θεω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃ γὰρ ἀπέθανεν τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν ἐφάπαξ ὃ δὲ ζῇ ζῇ τῷ θεῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ὃ γὰρ ἀπέθανεν 5627 τῇ ἁμαρτίᾳ ἀπέθανεν 5627 ἐφάπαξ ὃ δὲ ζῇ 5719 ζῇ 5719 τῷ θεῷ
Westcott / Hort, UBS4
ο γαρ απεθανεν 5627 τη αμαρτια απεθανεν 5627 εφαπαξ ο δε ζη 5719 ζη 5719 τω θεω
Berean Study Bible
- The death He died, He died - to sin once for all; but the life He lives, He lives - to God.
- The death He died, He died - to sin once for all; but the life He lives, He lives - to God.
English Standard Version
For the death he died he died to sin once for all but the life he lives he lives to God
For the death he died he died to sin once for all but the life he lives he lives to God
Holman Christian Standard Version
For in light of the fact that He died, He died to sin once for all; but in light of the fact that He lives, He lives to God.
For in light of the fact that He died, He died to sin once for all; but in light of the fact that He lives, He lives to God.
King James Version
For in that he died (5627), he died unto sin once: but in that he liveth (5719), he liveth unto God.
For in that he died (5627), he died unto sin once: but in that he liveth (5719), he liveth unto God.
New American Standard Version
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.
For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.
New Living Translation
When he died he died once to break the power of sin But now that he lives he lives for the glory of God
When he died he died once to break the power of sin But now that he lives he lives for the glory of God
World English Bible
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
