Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 5:10
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2190
echthroi
ἐχθροὶ
enemies
Adj-NMP
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
2644
katēllagēmen
κατηλλάγημεν
we were reconciled
V-AIP-1P
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
to God
N-DMS
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2288
thanatou
θανάτου
death
N-GMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5207
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
4183
pollō
πολλῷ
much
Adj-DNS
3123
mallon
μᾶλλον
more
Adv
2644
katallagentes
καταλλαγέντες
having been reconciled
V-APP-NMP
4982
sōthēsometha
σωθησόμεθα
we will be saved
V-FIP-1P
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2222
zōē
ζωῇ
life
N-DFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ εχθροι οντες 5723 κατηλλαγημεν 5648 τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες 5651 σωθησομεθα 5701 εν τη ζωη αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα εν τη ζωη αυτου
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ εἰ ὄντες ἐχθροὶ κατηλλάγημεν τῷ Θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ αὐτοῦ, Υἱοῦ πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν αὐτοῦ· τῇ ζωῇ
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα εν τη ζωη αυτου
Byzantine/Majority Text
ει γαρ εχθροι οντες 5723 κατηλλαγημεν 5648 τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα 5701 εν τη ζωη αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5723 γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν 5648 τω 5651 θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα 5701 εν τη ζωη αυτου
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες 5752 κατηλλάγημεν 5648 τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες 5651 σωθησόμεθα 5701 ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα εν τη ζωη αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα εν τη ζωη αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες 5723 κατηλλάγημεν 5648 τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες 5651 σωθησόμεθα 5701 ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ εχθροι οντες 5723 κατηλλαγημεν 5648 τω θεω δια του θανατου του υιου αυτου πολλω μαλλον καταλλαγεντες 5651 σωθησομεθα 5701 εν τη ζωη αυτου
Berean Study Bible
For if, when we were enemies of God, we were reconciled - to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His - life!
For if, when we were enemies of God, we were reconciled - to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His - life!
English Standard Version
For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son much more now that we are reconciled shall we be saved by his life
For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son much more now that we are reconciled shall we be saved by his life
Holman Christian Standard Version
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son, then how much more, having been reconciled, will we be saved by His life!
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of His Son, then how much more, having been reconciled, will we be saved by His life!
King James Version
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled (5651), we shall be saved by his life.
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled (5651), we shall be saved by his life.
New American Standard Version
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.
For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved by His life.
New Living Translation
For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies we will certainly be saved through the life of his Son
For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies we will certainly be saved through the life of his Son
World English Bible
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.
