Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Romans 4:25
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
3860
paredothē
παρεδόθη
was delivered over
V-AIP-3S
1223
dia
διὰ
for
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3900
paraptōmata
παραπτώματα
trespasses
N-ANP
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
1453
ēgerthē
ἠγέρθη
was raised
V-AIP-3S
1223
dia
διὰ
for
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1347
dikaiōsin
δικαίωσιν
justification
N-AFS
1473
hēmōn
ἡμῶν
of us
PPro-G1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος παρεδοθη 5681 δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη 5681 δια την δικαιωσιν ημων
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων
Berean Greek Bible (2016)
ὃς παρεδόθη διὰ ἡμῶν τὰ παραπτώματα καὶ ἠγέρθη διὰ ἡμῶν. τὴν δικαίωσιν
Byzantine/Majority Text (2000)
ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων
Byzantine/Majority Text
ος παρεδοθη 5681 δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη 5681 δια την δικαιωσιν ημων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5681 παρεδοθη δια 5681 τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων
Neste-Aland 26
ὃς παρεδόθη 5681 διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη 5681 διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
ὃς παρεδόθη 5681 διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη 5681 διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν
Westcott / Hort, UBS4
ος παρεδοθη 5681 δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη 5681 δια την δικαιωσιν ημων
Berean Study Bible
He was delivered over to death for our - trespasses and was raised to life for our - justification.
He was delivered over to death for our - trespasses and was raised to life for our - justification.
English Standard Version
who was delivered up for our trespasses and raised for our justification
who was delivered up for our trespasses and raised for our justification
Holman Christian Standard Version
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.
He was delivered up for our trespasses and raised for our justification.
King James Version
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
New American Standard Version
{He} who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.
{He} who was delivered over because of our transgressions, and was raised because of our justification.
New Living Translation
He was handed over to die because of our sins and he was raised to life to make us right with God
He was handed over to die because of our sins and he was raised to life to make us right with God
World English Bible
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
